• Skip to content (access key 1)
  • Skip to search (access key 7)
FWF — Austrian Science Fund
  • Go to overview page Discover

    • Research Radar
      • Research Radar Archives 1974–1994
    • Discoveries
      • Emmanuelle Charpentier
      • Adrian Constantin
      • Monika Henzinger
      • Ferenc Krausz
      • Wolfgang Lutz
      • Walter Pohl
      • Christa Schleper
      • Elly Tanaka
      • Anton Zeilinger
    • Impact Stories
      • Verena Gassner
      • Wolfgang Lechner
      • Birgit Mitter
      • Oliver Spadiut
      • Georg Winter
    • scilog Magazine
    • Austrian Science Awards
      • FWF Wittgenstein Awards
      • FWF ASTRA Awards
      • FWF START Awards
      • Award Ceremony
    • excellent=austria
      • Clusters of Excellence
      • Emerging Fields
    • In the Spotlight
      • 40 Years of Erwin Schrödinger Fellowships
      • Quantum Austria
    • Dialogs and Talks
      • think.beyond Summit
    • Knowledge Transfer Events
    • E-Book Library
  • Go to overview page Funding

    • Portfolio
      • excellent=austria
        • Clusters of Excellence
        • Emerging Fields
      • Projects
        • Principal Investigator Projects
        • Principal Investigator Projects International
        • Clinical Research
        • 1000 Ideas
        • Arts-Based Research
        • FWF Wittgenstein Award
      • Careers
        • ESPRIT
        • FWF ASTRA Awards
        • Erwin Schrödinger
        • doc.funds
        • doc.funds.connect
      • Collaborations
        • Specialized Research Groups
        • Special Research Areas
        • Research Groups
        • International – Multilateral Initiatives
        • #ConnectingMinds
      • Communication
        • Top Citizen Science
        • Science Communication
        • Book Publications
        • Digital Publications
        • Open-Access Block Grant
      • Subject-Specific Funding
        • AI Mission Austria
        • Belmont Forum
        • ERA-NET HERA
        • ERA-NET NORFACE
        • ERA-NET QuantERA
        • Alternative Methods to Animal Testing
        • European Partnership BE READY
        • European Partnership Biodiversa+
        • European Partnership BrainHealth
        • European Partnership ERA4Health
        • European Partnership ERDERA
        • European Partnership EUPAHW
        • European Partnership FutureFoodS
        • European Partnership OHAMR
        • European Partnership PerMed
        • European Partnership Water4All
        • Gottfried and Vera Weiss Award
        • LUKE – Ukraine
        • netidee SCIENCE
        • Herzfelder Foundation Projects
        • Quantum Austria
        • Rückenwind Funding Bonus
        • WE&ME Award
        • Zero Emissions Award
      • International Collaborations
        • Belgium/Flanders
        • Germany
        • France
        • Italy/South Tyrol
        • Japan
        • Korea
        • Luxembourg
        • Poland
        • Switzerland
        • Slovenia
        • Taiwan
        • Tyrol-South Tyrol-Trentino
        • Czech Republic
        • Hungary
    • Step by Step
      • Find Funding
      • Submitting Your Application
      • International Peer Review
      • Funding Decisions
      • Carrying out Your Project
      • Closing Your Project
      • Further Information
        • Integrity and Ethics
        • Inclusion
        • Applying from Abroad
        • Personnel Costs
        • PROFI
        • Final Project Reports
        • Final Project Report Survey
    • FAQ
      • Project Phase PROFI
      • Project Phase Ad Personam
      • Expiring Programs
        • Elise Richter and Elise Richter PEEK
        • FWF START Awards
  • Go to overview page About Us

    • Mission Statement
    • FWF Video
    • Values
    • Facts and Figures
    • Annual Report
    • What We Do
      • Research Funding
        • Matching Funds Initiative
      • International Collaborations
      • Studies and Publications
      • Equal Opportunities and Diversity
        • Objectives and Principles
        • Measures
        • Creating Awareness of Bias in the Review Process
        • Terms and Definitions
        • Your Career in Cutting-Edge Research
      • Open Science
        • Open-Access Policy
          • Open-Access Policy for Peer-Reviewed Publications
          • Open-Access Policy for Peer-Reviewed Book Publications
          • Open-Access Policy for Research Data
        • Research Data Management
        • Citizen Science
        • Open Science Infrastructures
        • Open Science Funding
      • Evaluations and Quality Assurance
      • Academic Integrity
      • Science Communication
      • Philanthropy
      • Sustainability
    • History
    • Legal Basis
    • Organization
      • Executive Bodies
        • Executive Board
        • Supervisory Board
        • Assembly of Delegates
        • Scientific Board
        • Juries
      • FWF Office
    • Jobs at FWF
  • Go to overview page News

    • News
    • Press
      • Logos
    • Calendar
      • Post an Event
      • FWF Informational Events
    • Job Openings
      • Enter Job Opening
    • Newsletter
  • Discovering
    what
    matters.

    FWF-Newsletter Press-Newsletter Calendar-Newsletter Job-Newsletter scilog-Newsletter

    SOCIAL MEDIA

    • LinkedIn, external URL, opens in a new window
    • , external URL, opens in a new window
    • Facebook, external URL, opens in a new window
    • Instagram, external URL, opens in a new window
    • YouTube, external URL, opens in a new window

    SCILOG

    • Scilog — The science magazine of the Austrian Science Fund (FWF)
  • elane login, external URL, opens in a new window
  • Scilog external URL, opens in a new window
  • de Wechsle zu Deutsch

  

East Syriac Christianity along the Silk Road before 1500

East Syriac Christianity along the Silk Road before 1500

Dietmar W. Winkler (ORCID: 0000-0002-8117-8964)
  • Grant DOI 10.55776/P20700
  • Funding program Principal Investigator Projects
  • Status ended
  • Start June 1, 2008
  • End May 31, 2013
  • Funding amount € 182,217
  • Project website

Disciplines

Other Humanities (15%); Philosophy, Ethics, Religion (85%)

Keywords

    East Syriac Christianity, Nestorians, Tibet, Celyon, West China, South Asia, Inter-religious encounter, Trade and Mission, Inscriptions and Manuscripts

Abstract Final report

The Church of the East, i.e. East Syrian or the so-called Nestorian Church, began to spread rapidly to Central, East, South and Southeast Asia from the 7th century through the land and maritime Silk Road. East Syriac Christianity was transmitted first and foremost through trade since its adherents were both merchants and missionaries. Its most successful mission was the establishment of the Church in China during the Tang (618-907) and Mongol (12 th -13th centuries) periods, as it was attested to by the Inscription of the "Nestorian" Stele from Xi`anfu, Chinese documents from Dunhuang as well unearthed gravestones in northwest and southeast China. However, what is less known, is a wider spread of the Church of the East in furthermost Asia such as Tibet, Western China, Ceylon and Southeast Asia. Evidences in multifarious forms such as rock inscription in Ladakh, Tibet; manuscripts from Dunhuang Grottos; Syro-Turkic epitaphs in Xinjiang, Western China and medieval travelogues on Southeast Asia, etc., have all suggested East Syriac ("Nestorian") presence in these areas in the early Middle Ages prior to the arrival of Roman Catholic and Protestant missions. The project intends to study these neglected primary sources on the spread of East Syriac Christianity in Tibet, West China, Ceylon and Southeast Asia before the year 1500. It focuses on the expansion of this religion through trade as well as on inter-religious encounters between Christians and peoples of other faiths along the Silk Road, e.g. Buddhism, Manichaeism, Zoroastrianism, Taoism and Islam. Through examining ancient and medieval primary sources, e.g. inscriptions, manuscripts, epitaphs and travelogue, it seeks to answer the questions such as, how did these Christians play the role as both merchants and missionaries? How were Christian communities established through trade network? Whether or how did these communities of the Church of the East integrate into the religious and cultural context in which they lived? How were conflicts resolved and a peaceful co-existence maintained among different religions? The result of this project will be presented in a monographic form.

Trade, migration and mission were the main driving forces that pushed the eastward expansion of early Christianity along the Silk Road. Before the 13th century, it were the Christians from the Church of the East, known as the Nestorians or East Syriac Christians, that played a key role in bringing Christianity from Mesopotamia over the caravan Silk Road to China and via the maritime trade routes to the Persian Gulf and the Indian Ocean rim. Long distance trade stimulated human migration as well as facilitated cultural, religious and technological exchanges between East and West. The present project has investigated how trade was related to the spread of Syriac Christianity along the Silk Road and how Syriac Christians encountered people from other faith communities, such as Buddhists, Muslims, Conficianists, Taoists, Manicheans and Zoroastrians. The research project has focused on studying both primary and secondary sources, paying attention to family biographies, manuscripts, epitaphs and inscriptions. The research has shown that Christian merchant communities and Syriac monasticism played a major part in spreading Syriac Christianity along the Silk Road. The growth of Syriac merchant diaspora was one of the major prerequisites for the church expansion towards the East. Merchants formed the first Christian communities which provided financial resources for their churches, monasteries and clergy. Thus far, archaeological discoveries have given clear indications of the locations and scale of former Syriac monasteries along the trade routes from the Persian Gulf, to South Asia, Central Asia and China, thus helping us understand how Syriac monasticism spread and how monasteries became centers of Syriac Christian literature, theology, spirituality and mission. Syriac monasticism was well received in the Asian context where the societies were not unfamiliar with the monastic tradition due to the wide spread of Buddhism. The coping ability of East Syrian Christians in a multi-religious environment also attributed to the success of the East Syrian Church expansion before the 15th century. Syriac Christians, though undergoing many persecutions in the Roman Empire, in Sasanian Persia or even once in China, learned to find a way of peaceful co-existence with Muslims, Buddhists and other faith communities along the Silk Road. They co-operated with Buddhist scholars in China and Central Asia in translating religious texts; helped introduce Greek medical knowledge to the Arabs and then facilitated the transfer of Arab medicine to the Mongols and the Chinese. They also participated actively in local politics and administration. Meanwhile, they did not yield to Syncretism (as it was formerly believed) but defended their faith through their polemic and apologetic writings as well as taking part in religious debates and dialogues. Yet, Syriac Christianity declined after the 15th century in Persia, Central Asia and China due to Islamization, marginalization and in some cases force conversion to other faiths. East Syrian Christian communities disappeared in Buddhist stronghold Sri Lanka, Ming-China and some other areas in South and Southeast Asia as a result of emigration and ethnic assimilation (e.g. in North China).

Research institution(s)
  • Universität Salzburg - 100%

Research Output

  • 21 Publications
Publications
  • 2011
    Title A 13th century Chinese Source on a Certain Syrian Christian Ruler in Kollam, India.
    Type Journal Article
    Author Tang Bl
    Journal The Harp: A Review of Syriac and Oriental Ocumenical Studies
  • 2012
    Title Die Vielfalt des Christentums im Nahen Osten. Historische Entfaltung und demographische Daten.
    Type Conference Proceeding Abstract
    Author Winkler Dw
    Conference P. Bsteh/W. Freistetter/A.Gruber (Hg.), Die Vielfalt der Religionen im Nahen Osten. Dialogkultur und Konfliktpotential an den Ursprüngen
  • 0
    Title From the Oxus River to the Chinese Shores: Studies in East Syriac Christianity in China and Central Asia.
    Type Other
    Author Tang Bl
  • 0
    Title Christlich-Muslimische Dispute im Mittelalter - Ein brauchbares Konzept für die Gegenwart?
    Type Other
    Author Winkler Dw
  • 0
    Title Syriac Churches Encountering Islam: Past Experiences and Future Perspectives.
    Type Other
    Author Winkler Dw
  • 0
    Title Hidden Treasures and Intercultural Encounters Studies on East Syriac Christianity in China and Central Asia.
    Type Other
    Author Winkler Dw
  • 2009
    Title Turkic Christians in Central Asia and China (5th-14th centuries).
    Type Journal Article
    Author Tang Bl
    Journal Studies in Turkic Philology: Festschrift in Honour of the 80th Birthday of Prof. Geng Shimin
  • 0
    Title East Syriac in Mongol-Yuan China. Orientalia Biblica et Christiana 18.
    Type Other
    Author Tang Bl
  • 2012
    Title Spätantiker Trinitätsglaube auf dem Prüfstand. Christlich-Muslimische Disputation im frühen Mittelalter.
    Type Book Chapter
    Author P. Ebenbauer - E. Renhart (Hg.)
  • 2012
    Title Nestorius (um 381.451/453).
    Type Book Chapter
    Author G.M. Hoff- U.H.J. Körtner (Hg.)
  • 2010
    Title Christian Responses to Islam in the Ummayyad Period.
    Type Book Chapter
    Author Dietmar W. Winkler (Ed.)
  • 2009
    Title Luoyang Jingjiao Jingchuang Chu Shi (On the Luoyang Jingjiao Inscription).
    Type Book Chapter
    Author Jingjiao Yizhen: Studies On The Luoyang Nestorian Inscription. Ge Chengyong
  • 2009
    Title A New Investigation into Some Nestorian Epitaphs Unearthed in Quanzhou: Commentary and Translation.
    Type Journal Article
    Author Tang Bl
    Journal Bibel, Byzanz und Christlicher Orient. Festschrift für Stephen Gerö
  • 2009
    Title Medieval Sources on the Nestorian Naiman Nation and on Their Prince Küchlüg.
    Type Book Chapter
    Author Dietmar W. Winkler & Li Tang
  • 2009
    Title Hidden Treasure and Inter-Cultural Encounters: Studies in East Syriac Christianity in China and Central Asia.
    Type Book Chapter
    Author Orientalia-Patristica-Oecumenica Vol. 1. Lit Verlag
  • 2009
    Title A Preliminary Study on the Jingjiao Inscription of Luoyang: Text Analysis, Commentary and English Translation.
    Type Book Chapter
    Author Dietmar W. Winkler & Li Tang
  • 2009
    Title Neueste Forschungen zum ostsyrischen Christentum.
    Type Journal Article
    Author Winkler Dw
    Journal Information Christlicher Orient
  • 2013
    Title Die orthodoxen Kirchen im Orient und im Ostmittelmeerraum: Alexandria, Antiochia, Jerusalem und Zypern.
    Type Book Chapter
    Author Th. Bremer / H.R. Gazer (Ed.)
  • 2013
    Title Christianty in the Middle East: Some Historical Remarks and Preliminary Demographic Figures.
    Type Book Chapter
    Author Dietmar W. Winkler (Ed.)
  • 2013
    Title Rediscovering the Ongut King George: Remarks on a Newly Excavated Archaeological Site.
    Type Book Chapter
    Author Li Tang & Dietmar W. Winkler
  • 2013
    Title East Syriac Christianity in Mongol-Yuan China. By Li Tang. (Orientalia Biblica et Christiana, 18.) Pp. xvii+169 incl. 8 maps and 20 ills. Wiesbaden: Harrassowitz, 2011. €58. 978 3 447 06580 1; 0946 5065
    DOI 10.1017/s0022046913001395
    Type Journal Article
    Author Borbone P
    Journal The Journal of Ecclesiastical History
    Pages 842-843

Discovering
what
matters.

Newsletter

FWF-Newsletter Press-Newsletter Calendar-Newsletter Job-Newsletter scilog-Newsletter

Contact

Austrian Science Fund (FWF)
Georg-Coch-Platz 2
(Entrance Wiesingerstraße 4)
1010 Vienna

office(at)fwf.ac.at
+43 1 505 67 40

General information

  • Job Openings
  • Jobs at FWF
  • Press
  • Philanthropy
  • scilog
  • FWF Office
  • Social Media Directory
  • LinkedIn, external URL, opens in a new window
  • , external URL, opens in a new window
  • Facebook, external URL, opens in a new window
  • Instagram, external URL, opens in a new window
  • YouTube, external URL, opens in a new window
  • Cookies
  • Whistleblowing/Complaints Management
  • Accessibility Statement
  • Data Protection
  • Acknowledgements
  • IFG-Form
  • Social Media Directory
  • © Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
© Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF