• Skip to content (access key 1)
  • Skip to search (access key 7)
FWF — Austrian Science Fund
  • Go to overview page Discover

    • Research Radar
      • Research Radar Archives 1974–1994
    • Discoveries
      • Emmanuelle Charpentier
      • Adrian Constantin
      • Monika Henzinger
      • Ferenc Krausz
      • Wolfgang Lutz
      • Walter Pohl
      • Christa Schleper
      • Elly Tanaka
      • Anton Zeilinger
    • Impact Stories
      • Verena Gassner
      • Wolfgang Lechner
      • Birgit Mitter
      • Oliver Spadiut
      • Georg Winter
    • scilog Magazine
    • Austrian Science Awards
      • FWF Wittgenstein Awards
      • FWF ASTRA Awards
      • FWF START Awards
      • Award Ceremony
    • excellent=austria
      • Clusters of Excellence
      • Emerging Fields
    • In the Spotlight
      • 40 Years of Erwin Schrödinger Fellowships
      • Quantum Austria
    • Dialogs and Talks
      • think.beyond Summit
    • Knowledge Transfer Events
    • E-Book Library
  • Go to overview page Funding

    • Portfolio
      • excellent=austria
        • Clusters of Excellence
        • Emerging Fields
      • Projects
        • Principal Investigator Projects
        • Principal Investigator Projects International
        • Clinical Research
        • 1000 Ideas
        • Arts-Based Research
        • FWF Wittgenstein Award
      • Careers
        • ESPRIT
        • FWF ASTRA Awards
        • Erwin Schrödinger
        • doc.funds
        • doc.funds.connect
      • Collaborations
        • Specialized Research Groups
        • Special Research Areas
        • Research Groups
        • International – Multilateral Initiatives
        • #ConnectingMinds
      • Communication
        • Top Citizen Science
        • Science Communication
        • Book Publications
        • Digital Publications
        • Open-Access Block Grant
      • Subject-Specific Funding
        • AI Mission Austria
        • Belmont Forum
        • ERA-NET HERA
        • ERA-NET NORFACE
        • ERA-NET QuantERA
        • Alternative Methods to Animal Testing
        • European Partnership BE READY
        • European Partnership Biodiversa+
        • European Partnership BrainHealth
        • European Partnership ERA4Health
        • European Partnership ERDERA
        • European Partnership EUPAHW
        • European Partnership FutureFoodS
        • European Partnership OHAMR
        • European Partnership PerMed
        • European Partnership Water4All
        • Gottfried and Vera Weiss Award
        • LUKE – Ukraine
        • netidee SCIENCE
        • Herzfelder Foundation Projects
        • Quantum Austria
        • Rückenwind Funding Bonus
        • WE&ME Award
        • Zero Emissions Award
      • International Collaborations
        • Belgium/Flanders
        • Germany
        • France
        • Italy/South Tyrol
        • Japan
        • Korea
        • Luxembourg
        • Poland
        • Switzerland
        • Slovenia
        • Taiwan
        • Tyrol-South Tyrol-Trentino
        • Czech Republic
        • Hungary
    • Step by Step
      • Find Funding
      • Submitting Your Application
      • International Peer Review
      • Funding Decisions
      • Carrying out Your Project
      • Closing Your Project
      • Further Information
        • Integrity and Ethics
        • Inclusion
        • Applying from Abroad
        • Personnel Costs
        • PROFI
        • Final Project Reports
        • Final Project Report Survey
    • FAQ
      • Project Phase PROFI
      • Project Phase Ad Personam
      • Expiring Programs
        • Elise Richter and Elise Richter PEEK
        • FWF START Awards
  • Go to overview page About Us

    • Mission Statement
    • FWF Video
    • Values
    • Facts and Figures
    • Annual Report
    • What We Do
      • Research Funding
        • Matching Funds Initiative
      • International Collaborations
      • Studies and Publications
      • Equal Opportunities and Diversity
        • Objectives and Principles
        • Measures
        • Creating Awareness of Bias in the Review Process
        • Terms and Definitions
        • Your Career in Cutting-Edge Research
      • Open Science
        • Open-Access Policy
          • Open-Access Policy for Peer-Reviewed Publications
          • Open-Access Policy for Peer-Reviewed Book Publications
          • Open-Access Policy for Research Data
        • Research Data Management
        • Citizen Science
        • Open Science Infrastructures
        • Open Science Funding
      • Evaluations and Quality Assurance
      • Academic Integrity
      • Science Communication
      • Philanthropy
      • Sustainability
    • History
    • Legal Basis
    • Organization
      • Executive Bodies
        • Executive Board
        • Supervisory Board
        • Assembly of Delegates
        • Scientific Board
        • Juries
      • FWF Office
    • Jobs at FWF
  • Go to overview page News

    • News
    • Press
      • Logos
    • Calendar
      • Post an Event
      • FWF Informational Events
    • Job Openings
      • Enter Job Opening
    • Newsletter
  • Discovering
    what
    matters.

    FWF-Newsletter Press-Newsletter Calendar-Newsletter Job-Newsletter scilog-Newsletter

    SOCIAL MEDIA

    • LinkedIn, external URL, opens in a new window
    • , external URL, opens in a new window
    • Facebook, external URL, opens in a new window
    • Instagram, external URL, opens in a new window
    • YouTube, external URL, opens in a new window

    SCILOG

    • Scilog — The science magazine of the Austrian Science Fund (FWF)
  • elane login, external URL, opens in a new window
  • Scilog external URL, opens in a new window
  • de Wechsle zu Deutsch

  

Power and Diplomacy. The Illuminated Charter in France

Power and Diplomacy. The Illuminated Charter in France

Gabriele Bartz (ORCID: 0000-0002-8406-0785)
  • Grant DOI 10.55776/P33577
  • Funding program Principal Investigator Projects
  • Status ended
  • Start August 1, 2020
  • End February 28, 2025
  • Funding amount € 355,140
  • Project website

Disciplines

Other Humanities (15%); History, Archaeology (15%); Arts (70%)

Keywords

    Art History, France, Middle Ages, Illuminated Charters

Abstract Final report

Only a very small minority of medieval charters, i.e. legal documents, have been decorated with drawn or painted decorations. Of course, these decorations do not change the legal content, but they are intended to impress the viewer and convince him of the importance of the issuer who usually commissions them. The decoration of documents primarily served the aesthetic upgrading and the need for representation of elites. French documents are the focus of this investigation, which will be carried out with the help of digital methods on the database monasterium.net. Primarily an art historical project, the material requires an interdisciplinary approach in which art historians, diplomatists and digital humanists work closely together. A database is ideal for this type of research because it allows the user to pose different questions to the presented material. The chronological order of the individual data sets alone makes it possible to observe the development of the decoration and to set it in relation to illuminated documents from other European countries. For the first time about 750 unpublished decorated documents from France from their beginnings until about 1420 are presented to the public. The French kings mainly went to the trouble and expense of having their charters decorated with additional decoration. In addition, monasteries or chapters, bishops and rarely private persons had charters decorated. Among the most interesting topics are the charters of Charles V the Wise (reign 13641380), who, in a hot phase of the Hundred Years` War, wanted to secure his memory in the round of French kings by means of elaborately designed charters on the one hand, but also to impress important allies on the other. A wide range analysis of French illuminated charters would provide the research community with a considerable amount of precisely dated and localised illuminations, whose study might introduce revisions in the present knowledge of art produced in France in the Middle Ages. The on-line and open access availability of a relevant mass of unpublished sources will provide scholars of art history, history, diplomatics, heraldry, palaeography and a wider public with access to a highly neglected type of sources.

The project focused on French charters with decorations and/or pictorial representations. These decorations were intended to impress and convince of the importance of the issuer. They served the need for representation in the communication of elites, mainly kings, princes and clerics. Art historians, diplomatists and digital humanists worked together on the project. It has created a database in which largely unknown pieces have been presented to the public (https://www.monasterium.net/mom/IlluminierteUrkundenFrankreich/collection). The charters are catalogued there chronologically. Using the so-called Glossar, which was perfected by the digital humanist, it is also possible to display charters from the royal chancelleries, other issuers, certain style groups and iconographic motifs. With this collection of over 1,800 entries, the international group of researchers, whose native languages are German and French, has created a compendium that presents the immense diversity of ornamentation on French charters: from inconspicuous accompanying lines to political messages. The following research findings are particularly noteworthy: Guillaume aux Blanches-Mains (1135-1202), who was the first bishop to consistently use a decorated initial letter to create a kind of trademark. Under Philippe III (1270-1280), the first faces and animals found their way into the charter; this is possible because the form was changed and the king's name now appears at the beginning. Under Philippe V (1316-1322), for the first time an illuminator was commissioned; under Philippe VI (1328-1350), an illuminator drew busts of the king and queen for the first time. Philippe VI gave decisive stimulus to the medium of the illuminated charter and knew how to utilise its effect for family, allies and other political messages. The heyday of the charter with figurative decoration was, of course, under Charles V (1364-1380): With the well-known piece at the beginning of his reign in July 1364, his memory is secured in the royal archives; in January 1367, a realistic portrait appears in the initial. But he also honoured friends and foes with representations of his power and piety (for example in December 1366, January 1368 or February 1376). Among the princes, Louis d'Orléans (1372-1407) in particular proved to be a master of signs. Under the strict rules of the genre, however, the writers also found room to give free rein to their creativity. The project's blog reports on such aspects as well as exciting new discoveries (https://cartafranca.hypotheses.org/). Initially on X, and since January 2025 on bluesky, you can gain further insights into the production of illuminated French charters (cartafranca.bsky.social). The project is a successful example of interdisciplinary collaboration and a project that, with its illustrative material, can bring the public closer to the past and their own handling of legal documents.

Research institution(s)
  • Österreichische Akademie der Wissenschaften - 78%
  • Universität Graz - 22%
Project participants
  • Georg Vogeler, Universität Graz , associated research partner
International project participants
  • Francoise Lemaire, Archives nationales - France

Research Output

  • 32 Publications
  • 1 Methods & Materials
  • 2 Datasets & models
  • 1 Software
  • 5 Disseminations
Publications
  • 2025
    Title Une reine face à son héritage
    Type Other
    Author Jonathan Dumont
    Conference Macht, Diplomatie und Dekor - Pouvoir et diplomatie par l'enluminure
    Link Publication
  • 2025
    Title La dévotion toute politique d'une reine de France
    Type Other
    Author Jonathan Dumont
    Conference Macht, Diplomatie und Dekor - Pouvoir et diplomatie par l'enluminure
    Link Publication
  • 2024
    Title Eine Uhr, eine Uhr!
    DOI 10.58079/12xe3
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2024
    Title Viel los. Der große Mäzen Jean de Berry als Urkundenempfänger
    DOI 10.58079/12b8o
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2024
    Title Déprédateurs, officiers rebelles et roi félon
    Type Other
    Author Jonathan Dumont
    Conference Macht, Diplomatie und Dekor - Pouvoir et diplomatie par l'enluminure
    Link Publication
  • 2020
    Title Stellenausschreibung: DoktorantIn (IMAFO/ÖAW)
    DOI 10.58079/m1f7
    Type Other
    Author Institut Für Österreichische Geschichtsforschung
    Link Publication
  • 2022
    Title Eine Idee cool weiterentwickelt: Die illuminierten Urkunden des Hugues Aubriot
    DOI 10.58079/man3
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2022
    Title Über den Tod hinaus: Ein paar Urkunden der Marie de Blois
    DOI 10.58079/man2
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2022
    Title Kapseln und Schnecken. Oder: Wie wandlungsfähig waren die Schreiber von Philippe le Bel?
    DOI 10.58079/mana
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2022
    Title Ein Mann und sein Hund: Initialen von einem Unbekannten aus dem Jahr 1321
    DOI 10.58079/man1
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2022
    Title So eine Viecherei: Drachen-Akrobatik auf Urkunden von Charles V
    DOI 10.58079/man5
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2022
    Title Wenig, aber effektvoll: Die illuminierten Urkunden des Jean le Bon
    DOI 10.58079/man4
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2022
    Title Charles V, Jean IV de Bretagne et Du Guesclin
    Type Other
    Author Jonathan Dumont
    Conference Macht, Diplomatie und Dekor - Pouvoir et diplomatie par l'enluminure
    Link Publication
  • 2022
    Title Charles V, entre le juridique et le dynastique
    Type Other
    Author Jonathan Dumont
    Conference Macht, Diplomatie und Dekor - Pouvoir et diplomatie par l'enluminure
    Link Publication
  • 2022
    Title Charles de France, un régent quasi royal
    Type Other
    Author Jonathan Dumont
    Conference Macht, Diplomatie und Dekor - Pouvoir et diplomatie par l'enluminure
    Link Publication
  • 2022
    Title Jenseits der Minne. Einige Hochzeitsurkunden und Mitgiftverträge des Mittelalters
    Type Conference Proceeding Abstract
    Author Gabriele Bartz
    Conference Artes amatoria "L'amour courtois" in Text, Bild, Objekt und Musik (1180-1450)
  • 2023
    Title Zwei neue Königshäupter. Philippe VI auf Urkunden oder wie ein Neufund eine Theorie zum Einsturz bringen kann
    DOI 10.58079/manc
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2023
    Title Man sieht nur, die im Licht sind, die unter der Plica sieht man nicht - oder: auch das Urkundenlayout kann Überraschungen bieten
    DOI 10.58079/mand
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2023
    Title Nicht viel los. Der große Mäzen Jean de Berry als Urkundenaussteller
    DOI 10.58079/mani
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2023
    Title Heute ein König?
    DOI 10.58079/manh
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2023
    Title Illuminierte Urkunden als Wettstreit?
    DOI 10.58079/mang
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2023
    Title Es geht auch umgekehrt: Ein Urkundenschreiber im Buchwesen
    DOI 10.58079/manf
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2023
    Title Drei an einem Tag und andere Urkunden mit gedrehten Initialen aus der Kanzlei von Charles V
    DOI 10.58079/manb
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2023
    Title Diplomatie et symbolique politique. Charles V, Charles II de Navarre et le traité de Paris (1365-1366)
    Type Other
    Author Jonathan Dumont
    Conference Macht, Diplomatie und Dekor - Pouvoir et diplomatie par l'enluminure
    Link Publication
  • 2021
    Title Un acte post-mortem de Marie de Blois ?
    Type Other
    Author Jonathan Dumont
    Conference Macht, Diplomatie und Dekor - Pouvoir et diplomatie par l'enluminure
    Link Publication
  • 2021
    Title La foi au secours du droit
    Type Other
    Author Jonathan Dumont
    Conference Macht, Diplomatie und Dekor - Pouvoir et diplomatie par l'enluminure.
    Link Publication
  • 2021
    Title Plicadekoration: Hinschauen lohnt sich!
    DOI 10.58079/mamw
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2021
    Title Eine Sammelindulgenz für das Hospital und die Bruderschaft in Saint-Sépulcre in Paris
    DOI 10.58079/mamv
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2021
    Title Bilderzählung auf einer Urkundeninitiale
    DOI 10.58079/mamu
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2021
    Title Königshäupter ohne Ende: Philippe IV auf Urkunden
    DOI 10.58079/mamy
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2021
    Title Eine Initiale als Markenzeichen - die Urkunden des Guillaume aux Blanches-Mains
    DOI 10.58079/mamz
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
  • 2021
    Title Punkt, Punkt, Komma, Strich: Gesichter auf französischen Urkunden
    DOI 10.58079/mamx
    Type Other
    Author Gabriele Bartz
    Link Publication
Methods & Materials
  • 2021 Link
    Title Glossary
    Type Improvements to research infrastructure
    Public Access
    Link Link
Datasets & models
  • 2020 Link
    Title Subcollection French charters from https://www.monasterium.net/mom/IlluminierteUrkunden/collection
    Type Database/Collection of data
    Public Access
    Link Link
  • 2014 Link
    Title Collection of illuminated charters in monasterium.net
    Type Database/Collection of data
    Public Access
    Link Link
Software
  • 2022 Link
    Title Monasterium.net SKOS Editor
    Link Link
Disseminations
  • 2024 Link
    Title Presentation in the ERC project "From Digital to Distant Diplomatics"
    DOI 10.5281/zenodo.12665709
    Type A talk or presentation
    Link Link
  • 2021 Link
    Title Carta franca on Twitter
    Type Engagement focused website, blog or social media channel
    Link Link
  • 2021 Link
    Title Carta franca on Hypotheses
    DOI 10.58079/mams
    Type Engagement focused website, blog or social media channel
    Link Link
  • 2025 Link
    Title Carta franca on Bluesky
    Type Engagement focused website, blog or social media channel
    Link Link
  • 2022 Link
    Title GB, Jenseits der Minne. Einige Hochzeitsurkunden des Mittelalters
    Type A talk or presentation
    Link Link

Discovering
what
matters.

Newsletter

FWF-Newsletter Press-Newsletter Calendar-Newsletter Job-Newsletter scilog-Newsletter

Contact

Austrian Science Fund (FWF)
Georg-Coch-Platz 2
(Entrance Wiesingerstraße 4)
1010 Vienna

office(at)fwf.ac.at
+43 1 505 67 40

General information

  • Job Openings
  • Jobs at FWF
  • Press
  • Philanthropy
  • scilog
  • FWF Office
  • Social Media Directory
  • LinkedIn, external URL, opens in a new window
  • , external URL, opens in a new window
  • Facebook, external URL, opens in a new window
  • Instagram, external URL, opens in a new window
  • YouTube, external URL, opens in a new window
  • Cookies
  • Whistleblowing/Complaints Management
  • Accessibility Statement
  • Data Protection
  • Acknowledgements
  • IFG-Form
  • Social Media Directory
  • © Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
© Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF