• Zum Inhalt springen (Accesskey 1)
  • Zur Suche springen (Accesskey 7)
FWF — Österreichischer Wissenschaftsfonds
  • Zur Übersichtsseite Entdecken

    • Forschungsradar
      • Historisches Forschungsradar 1974–1994
    • Entdeckungen
      • Emmanuelle Charpentier
      • Adrian Constantin
      • Monika Henzinger
      • Ferenc Krausz
      • Wolfgang Lutz
      • Walter Pohl
      • Christa Schleper
      • Elly Tanaka
      • Anton Zeilinger
    • Impact Stories
      • Verena Gassner
      • Wolfgang Lechner
      • Birgit Mitter
      • Oliver Spadiut
      • Georg Winter
    • scilog-Magazin
    • Austrian Science Awards
      • FWF-Wittgenstein-Preise
      • FWF-ASTRA-Preise
      • FWF-START-Preise
      • Auszeichnungsfeier
    • excellent=austria
      • Clusters of Excellence
      • Emerging Fields
    • Im Fokus
      • 40 Jahre Erwin-Schrödinger-Programm
      • Quantum Austria
      • Spezialforschungsbereiche
    • Dialog und Diskussion
      • think.beyond Summit
      • Am Puls
      • Was die Welt zusammenhält
      • FWF Women’s Circle
      • Science Lectures
    • Wissenstransfer-Events
    • E-Book Library
  • Zur Übersichtsseite Fördern

    • Förderportfolio
      • excellent=austria
        • Clusters of Excellence
        • Emerging Fields
      • Projekte
        • Einzelprojekte
        • Einzelprojekte International
        • Klinische Forschung
        • 1000 Ideen
        • Entwicklung und Erschließung der Künste
        • FWF-Wittgenstein-Preis
      • Karrieren
        • ESPRIT
        • FWF-ASTRA-Preise
        • Erwin Schrödinger
        • doc.funds
        • doc.funds.connect
      • Kooperationen
        • Spezialforschungsgruppen
        • Spezialforschungsbereiche
        • Forschungsgruppen
        • International – Multilaterale Initiativen
        • #ConnectingMinds
      • Kommunikation
        • Top Citizen Science
        • Wissenschaftskommunikation
        • Buchpublikationen
        • Digitale Publikationen
        • Open-Access-Pauschale
      • Themenförderungen
        • AI Mission Austria
        • Belmont Forum
        • ERA-NET HERA
        • ERA-NET NORFACE
        • ERA-NET QuantERA
        • Ersatzmethoden für Tierversuche
        • Europäische Partnerschaft BE READY
        • Europäische Partnerschaft Biodiversa+
        • Europäische Partnerschaft BrainHealth
        • Europäische Partnerschaft ERA4Health
        • Europäische Partnerschaft ERDERA
        • Europäische Partnerschaft EUPAHW
        • Europäische Partnerschaft FutureFoodS
        • Europäische Partnerschaft OHAMR
        • Europäische Partnerschaft PerMed
        • Europäische Partnerschaft Water4All
        • Gottfried-und-Vera-Weiss-Preis
        • LUKE – Ukraine
        • netidee SCIENCE
        • Projekte der Herzfelder-Stiftung
        • Quantum Austria
        • Rückenwind-Förderbonus
        • WE&ME Award
        • Zero Emissions Award
      • Länderkooperationen
        • Belgien/Flandern
        • Deutschland
        • Frankreich
        • Italien/Südtirol
        • Japan
        • Korea
        • Luxemburg
        • Polen
        • Schweiz
        • Slowenien
        • Taiwan
        • Tirol-Südtirol-Trentino
        • Tschechien
        • Ungarn
    • Schritt für Schritt
      • Förderung finden
      • Antrag einreichen
      • Internationales Peer-Review
      • Förderentscheidung
      • Projekt durchführen
      • Projekt beenden
      • Weitere Informationen
        • Integrität und Ethik
        • Inklusion
        • Antragstellung aus dem Ausland
        • Personalkosten
        • PROFI
        • Projektendberichte
        • Projektendberichtsumfrage
    • FAQ
      • Projektphase PROFI
      • Projektphase Ad personam
      • Auslaufende Programme
        • Elise Richter und Elise Richter PEEK
        • FWF-START-Preise
  • Zur Übersichtsseite Über uns

    • Leitbild
    • FWF-Film
    • Werte
    • Zahlen und Daten
    • Jahresbericht
    • Aufgaben und Aktivitäten
      • Forschungsförderung
        • Matching-Funds-Förderungen
      • Internationale Kooperationen
      • Studien und Publikationen
      • Chancengleichheit und Diversität
        • Ziele und Prinzipien
        • Maßnahmen
        • Bias-Sensibilisierung in der Begutachtung
        • Begriffe und Definitionen
        • Karriere in der Spitzenforschung
      • Open Science
        • Open-Access-Policy
          • Open-Access-Policy für begutachtete Publikationen
          • Open-Access-Policy für begutachtete Buchpublikationen
          • Open-Access-Policy für Forschungsdaten
        • Forschungsdatenmanagement
        • Citizen Science
        • Open-Science-Infrastrukturen
        • Open-Science-Förderung
      • Evaluierungen und Qualitätssicherung
      • Wissenschaftliche Integrität
      • Wissenschaftskommunikation
      • Philanthropie
      • Nachhaltigkeit
    • Geschichte
    • Gesetzliche Grundlagen
    • Organisation
      • Gremien
        • Präsidium
        • Aufsichtsrat
        • Delegiertenversammlung
        • Kuratorium
        • Jurys
      • Geschäftsstelle
    • Arbeiten im FWF
  • Zur Übersichtsseite Aktuelles

    • News
    • Presse
      • Logos
    • Eventkalender
      • Veranstaltung eintragen
      • FWF-Infoveranstaltungen
    • Jobbörse
      • Job eintragen
    • Newsletter
  • Entdecken, 
    worauf es
    ankommt.

    FWF-Newsletter Presse-Newsletter Kalender-Newsletter Job-Newsletter scilog-Newsletter

    SOCIAL MEDIA

    • LinkedIn, externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
    • , externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
    • Facebook, externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
    • Instagram, externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
    • YouTube, externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster

    SCILOG

    • Scilog — Das Wissenschaftsmagazin des Österreichischen Wissenschaftsfonds (FWF)
  • elane-Login, externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
  • Scilog externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
  • en Switch to English

  

Zwischen Herstellung und Rezeption: Die Autorität mittelalterlicher Urkunden

BeCoRe

Georg Vogeler (ORCID: 0000-0002-1726-1712)
  • Grant-DOI 10.55776/I4502
  • Förderprogramm Einzelprojekte International
  • Status beendet
  • Projektbeginn 01.03.2020
  • Projektende 31.08.2025
  • Bewilligungssumme 246.926 €
  • Projekt-Website

Bilaterale Ausschreibung: Frankreich

Wissenschaftsdisziplinen

Andere Geisteswissenschaften (50%); Geschichte, Archäologie (50%)

Keywords

    Digital Humanities, Diplomatics

Abstract Endbericht

Mittelalterliche Urkunden waren mehr als nur Rechtsdokumente: Sie tragen Siegel mit Bildern und graphische Zeichen, die auch von einer Bevölkerung gesehen und verstanden wurden, die nicht lesen und schreiben konnten. Einige von Ihnen waren auch verziert. Viele verwendeten besondere Schriftarten. Andere wiederum waren ganz einfach gestaltet. Die jüngere Forschung hat hervorgehoben, dass diese Gestaltungselemente Autorität transportieren konnten: Herrschaftsanspruch ebenso wie rechtliche Gültigkeit. Bislang hat die Forschung die Zeichenhaftigkeit nur an ausgewählten Beständen und insbesondere im frühen Mittelalter untersucht, schlicht, weil nur aus dieser Zeit die Menge der Urkunden so gering ist, dass einzelne Forscher sie alle einsehen konnten. Mit der Digitalisierung von Archivalien sind aber nun umfangreiche Datenbanken entstanden, die einen Vergleich auch der großen Zahlen von Urkunden aus dem 12.-15. Jahrhundert ermöglichen. Insbesondere die weltweit größte Urkundendatenbank Monasterium.net bietet sich für solche Forschungen. Das Projekt will nun die Gestaltung von Urkunden überregional und über einen längeren Zeitraum vergleichen. Die Expertise für so einen Vergleich kann nur in einem internationalen Team zusammenkommen. Frankreich und Österreich sind dafür besonders gut geeignet, denn in beiden Ländern hat die Urkundenforschung eine ganz besondere Tradition (École des Chartes, Paris; Institut für Österreichische Geschichtsforschung, Wien). Das Projekt untersucht deshalb Urkunden aus wichtigen französischen und österreichischen Klöstern (Cluny, Fontenay, Göttweig, Lambach und Lilienfeld), die Mönchstraditionen in enger Bindung einen Orden (Zisterzienser in Fontenay und Lilienfeld) und weniger strikte Organisationsform (Benediktiner) repräsentieren. Die Urkunden aus den Archiven dieser Klöster und Urkunden, die von den Äbten dieser Klöster erstellt wurden, sollen auf ihre graphischen Eigenschaften untersucht werden und diese Eigenschaften in den Kontext der gleichzeitigen Urkundenproduktion gestellt werden. Das Projekt wird dazu bislang noch nicht digitalisierte Urkundenbestände in der Monasterium.net ergänzen und die Daten der Datenbank so anreichern, dass systematische Vergleiche möglich werden. Monasterium.net enthält zurzeit über 600.000 Urkunden. Da diese nicht alle individuell eingesehen werden können, werden automatische Methoden der Bildanalyse verwendet, die das Layout analysieren und die Urkunden nach visuellen Eigenschaften klassifizieren. Monasterium.net bietet außerdem Funktionen zur Bearbeitung der in der Datenbank enthaltenen Urkunden an, so dass die Ergebnisse der automatischen Analyse händisch kontrolliert und angereichert werden können. Das Projekt kann diese halbautomatischen Klassifikationen mit den Informationen über Aussteller, Zeiten und Regionen verknüpfen und zu einem reichen Bild der mittelalterlichen Urkunden kommen, das ihre visuellen und symbolischen Funktionen berücksichtigt. Damit kann die Rolle der Urkunden als Zeichen von Autorität und Zusammenhalt auch in einer Zeit sichtbar werden, in der die schiere Menge dieser Dokumentenart ein klares Bild bislang verhindert hat.

Das Projekt verglich die Urkundenproduktion im Kontext französischer (Cluny, Fontenay) und österreichischer Klöster (Lambach, Göttweig, Lilienfeld) im Spätmittelalter. Es untersuchte, wie etablierte diplomatische Methoden durch maschinelle Lernverfahren verbessert werden können. Es fügte der weltweit größten Datenbank mittelalterlicher Urkunden, Monasterium.net, umfangreiche neue Datensätze hinzu. Im Laufe des Projekts konnten wir wissenschaftliche Edition von unveröffentlichten Urkunden erstellen, die in Frankreich (Abtei Fontenay, Abtei Cluny als laufendes Projekt) und in der Abtei Lambach in Oberösterreich aufbewahrt werden. Zu diesem Zweck konnte das Projekt IIIF-Dienste der Bibliothèque nationale de France (Gallica) und Transkriptionen eines ehemaligen Archivars der Abtei Lambach integrieren. Ein Teil der Editionen ist mit Verweisen auf Normdateien angereichert oder liefert neue Normdaten zu Personen und Orten, die in den Urkunden erwähnt werden. Die Urkundentexte sind nun auf der Plattform Monasterium.net für die breite Öffentlichkeit und für Forschungszwecke verfügbar. Technologisch haben wir Workflows entwickelt, um Transkriptionen, die in der Transkribus-Umgebung und in TEI erstellt wurden, in Monasterium.net-fähiges TEI zu konvertieren. Wichtige Beiträge zur Software hinter Monasterium.net verbesserten die Bearbeitung und Anzeige von Urkunden im Portal. Das Projekt lieferte Erkenntnisse zur Auswahl von Computer-Vision-Methoden für die visuelle Ähnlichkeit von Urkundenbildern. Wir erstellten Referenzdaten zur Identifizierung von Ausstellern in Urkundenauszügen durch eine Mischung aus automatischen (Kombination aus regelbasierter und automatischer Erkennung benannter Entitäten) und manuellen Prozessen. Es wurden Fortschritte bei der automatischen Erkennung und automatisierten Indizierung grafischer Elemente in unserem Korpus digitalisierter Urkunden erzielt. Historisch gesehen konnten wir das Konzept der "Urkundenlandschaft" (Fichtenau) fruchtbar machen und lernten, wie sehr die Urkundenproduktion durch regionale Verbindungen und lokale Gewohnheiten und weniger durch organisatorische Verbindungen durch Mönchsorden geprägt ist, obwohl die Klöster Ankerpunkte in diesen lokalen und regionalen Praktiken waren.

Forschungsstätte(n)
  • Universität Graz - 100%
Internationale Projektbeteiligte
  • Sebastien Barret, Centre National de la Recherche Scientifique - Frankreich

Research Output

  • 16 Publikationen
  • 10 Datasets & Models
  • 1 Software
  • 2 Weitere Förderungen
Publikationen
  • 2025
    Titel BeCoRe - Between Composition and Reception; In: From Digital to Distant Diplomatics - Digital Diplomatics 2022
    DOI 10.7788/9783412530921.145
    Typ Book Chapter
    Verlag Böhlau Verlag Köln
  • 2025
    Titel Transforming the <em>Vocabulaire de la Sigillographie</em> into a Semantic Web Resource
    DOI 10.16995/dm.17137
    Typ Journal Article
    Autor Vogeler G
    Journal Digital Medievalist
  • 2024
    Titel Tagungsbericht "Die Geschichte religiöser Gemeinschaften im hohen und späten Mittelalter an der Schnittstelle von Urkundenforschung und Digital Humanities", Klosterneuburg (Österreich), 16-17.05.2024. 2024
    Typ Other
    Autor Helias-Baron M
    Konferenz De Re Diplomatica - Blog
    Link Publikation
  • 2024
    Titel Stabilitas Loci? Virtuelle Ordensarchive am Beispiel von Monasterium.net
    Typ Journal Article
    Autor Vogeler
    Journal Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte
    Seiten 238-51
  • 2023
    Titel How to detect institutional and regional feature clusters in late medieval charters? Collaboration between more and less digital humanists in the project BeCoRe
    Typ Conference Proceeding Abstract
    Autor Barret
    Konferenz DH2023
    Seiten 529-531
    Link Publikation
  • 0
    Titel Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book
    Autor Laroche
    editors Laroche, J., Vogeler G, Stutzmann D, Hélias-Baron M, Barret S
    Verlag Böhlau
    Link Publikation
  • 0
    Titel Automated Extraction of Visual Features in Charter Images; In: Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book Chapter
    Autor Tscherne N.
    Verlag Böhlau
    Seiten 243-262
  • 0
    Titel Faux algorithmiques et critique documentaire Continuités, mutations et nouvelles vulnérabilités; In: Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book Chapter
    Autor Torres Aguilar S.
    Verlag Böhlau
    Seiten 217-242
  • 0
    Titel Stiftungsurkunde, Traditionsnotizen und Scriptum confessatum im Basel des 15. Jahrhunderts; In: Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book Chapter
    Autor Von Planta C.
    Verlag Böhlau
    Seiten 193-215
  • 0
    Titel Indiktionen in deutschsprachigen Urkunden des 13. Jahrhunderts als Code-Switching und ihr Auftreten bei Stadtrat und Fraumünster Zürich; In: Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book Chapter
    Autor Hinderer J.
    Verlag Böhlau
    Seiten 157-192
  • 0
    Titel Zwischen Kanzlei, klösterlicher Verfassung und Observanz Spätmittelalterliche Besiegelungspraxis des Benediktinerklosters Lambach (1368-1499); In: Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book Chapter
    Autor Laroche J.
    Verlag Böhlau
    Seiten 115-156
  • 0
    Titel Bittschriften von Klöstern im römisch-deutschen Reich und Frankreich im 15. Jahrhundert - ein Vergleich; In: Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book Chapter
    Autor Luger D.
    Verlag Böhlau
    Seiten 95-113
  • 0
    Titel Pratiche di scrittura nei registri del monastero femminile dei SS. Pietro e Sebastiano di Napoli. L'Osservanza domenicana tra riforma e innovazione documentaria; In: Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book Chapter
    Autor Ambrosio A.
    Verlag Böhlau
    Seiten 73-93
  • 0
    Titel Schrift und Schriftlichkeit in Klöstern; In: Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book Chapter
    Autor Niederkorn-Bruck M.
    Verlag Böhlau
    Seiten 35-71
  • 0
    Titel Kloster Eberbach und seine Nachbarn. Autorität und Gebrauch von Urkunden in Ressourcenkonflikten um 1200; In: Kloster Eberbach und seine Nachbarn Autorität und Gebrauch von Urkunden in Ressourcenkonflikten um 1200
    Typ Book Chapter
    Autor Krieb S.
    Verlag Böhlau
    Seiten 23-33
  • 0
    Titel Zur Diplomatik religiöser Gemeinschaften - und ihrer digitalen Verarbeitung; In: Schriftlichkeit religiöser Gemeinschaften Zwischen Urkundenforschung und Digital Humanities
    Typ Book Chapter
    Autor Vogeler G.
    Verlag Böhlau
    Seiten 9-22
Datasets & Models
  • 2026 Link
    Titel Charter descriptions from Lilienfeld Abbey (OCiSt)
    Typ Database/Collection of data
    Öffentlich zugänglich
    Link Link
  • 2026 Link
    Titel BeCoRe Prosopographical Dataset Austrian Monasteries (Göttweig - Lambach - Lilienfeld)
    DOI 10.5281/zenodo.18432883
    Typ Database/Collection of data
    Öffentlich zugänglich
    Link Link
  • 2025 Link
    Titel Fontenay OCist, ed. Dominique Stutzmann
    Typ Database/Collection of data
    Öffentlich zugänglich
    Link Link
  • 2025 Link
    Titel Visual Clustering of BeCoRe related charters
    Typ Data analysis technique
    Öffentlich zugänglich
    Link Link
  • 2025 Link
    Titel Fontenay OCist, ed. Dominique Stutzmann
    Typ Database/Collection of data
    Öffentlich zugänglich
    Link Link
  • 2024 Link
    Titel Transcriptions of charters from Lambach Abbey
    Typ Database/Collection of data
    Öffentlich zugänglich
    Link Link
  • 2024 Link
    Titel Transcriptions of charters from Lambach Abbey
    Typ Database/Collection of data
    Öffentlich zugänglich
    Link Link
  • 2023 Link
    Titel Pipeline for Transkribus to Monasterium.net transfer
    Typ Computer model/algorithm
    Öffentlich zugänglich
    Link Link
  • 2023 Link
    Titel Issuer detection via Named Entity Recognition for charter abstracts
    Typ Data analysis technique
    Öffentlich zugänglich
    Link Link
  • 0 Link
    Titel Monasterium.net: Cluny Abbey editions (ed. Sébastien Barret et al.)
    Typ Database/Collection of data
    Link Link
Software
  • 2024 Link
    Titel Contributions to the mom-ca-framework
    Link Link
Weitere Förderungen
  • 2025
    Titel Die Entwicklung des Urkundenwesens im spätmittelalterlichen Krems/Stein
    Typ Fellowship
    Förderbeginn 2025
    Geldgeber Austrian Academy of Sciences
  • 2022
    Titel ERC Advance Grant "From Digital to Distant Diplomatics (DiDip)"
    Typ Research grant (including intramural programme)
    Förderbeginn 2022
    Geldgeber European Research Council (ERC)

Entdecken, 
worauf es
ankommt.

Newsletter

FWF-Newsletter Presse-Newsletter Kalender-Newsletter Job-Newsletter scilog-Newsletter

Kontakt

Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
Georg-Coch-Platz 2
(Eingang Wiesingerstraße 4)
1010 Wien

office(at)fwf.ac.at
+43 1 505 67 40

Allgemeines

  • Jobbörse
  • Arbeiten im FWF
  • Presse
  • Philanthropie
  • scilog
  • Geschäftsstelle
  • Social Media Directory
  • LinkedIn, externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
  • , externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
  • Facebook, externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
  • Instagram, externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
  • YouTube, externe URL, öffnet sich in einem neuen Fenster
  • Cookies
  • Hinweisgeber:innensystem
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Datenschutz
  • Impressum
  • IFG-Formular
  • Social Media Directory
  • © Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
© Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF