• Skip to content (access key 1)
  • Skip to search (access key 7)
FWF — Austrian Science Fund
  • Go to overview page Discover

    • Research Radar
      • Research Radar Archives 1974–1994
      • Open API
    • Discoveries
      • Emmanuelle Charpentier
      • Adrian Constantin
      • Monika Henzinger
      • Ferenc Krausz
      • Wolfgang Lutz
      • Walter Pohl
      • Christa Schleper
      • Elly Tanaka
      • Anton Zeilinger
    • Impact Stories
      • Verena Gassner
      • Wolfgang Lechner
      • Birgit Mitter
      • Oliver Spadiut
      • Georg Winter
    • scilog Magazine
    • Austrian Science Awards
      • FWF Wittgenstein Awards
      • FWF ASTRA Awards
      • FWF START Awards
      • Award Ceremony
    • excellent=austria
      • Clusters of Excellence
      • Emerging Fields
    • In the Spotlight
      • 40 Years of Erwin Schrödinger Fellowships
      • Quantum Austria
    • Dialogs and Talks
      • think.beyond Summit
    • Knowledge Transfer Events
    • E-Book Library
  • Go to overview page Funding

    • Portfolio
      • excellent=austria
        • Clusters of Excellence
        • Emerging Fields
      • Projects
        • Principal Investigator Projects
        • Principal Investigator Projects International
        • Clinical Research
        • 1000 Ideas
        • Arts-Based Research
        • FWF Wittgenstein Award
      • Careers
        • ESPRIT
        • FWF ASTRA Awards
        • Erwin Schrödinger
        • doc.funds
        • doc.funds.connect
      • Collaborations
        • Specialized Research Groups
        • Special Research Areas
        • Research Groups
        • International – Multilateral Initiatives
        • #ConnectingMinds
      • Communication
        • Top Citizen Science
        • Science Communication
        • Book Publications
        • Digital Publications
        • Open-Access Block Grant
      • Subject-Specific Funding
        • AI Mission Austria
        • Belmont Forum
        • ERA-NET HERA
        • ERA-NET NORFACE
        • ERA-NET QuantERA
        • Alternative Methods to Animal Testing
        • European Partnership BE READY
        • European Partnership Biodiversa+
        • European Partnership BrainHealth
        • European Partnership ERA4Health
        • European Partnership ERDERA
        • European Partnership EUPAHW
        • European Partnership FutureFoodS
        • European Partnership OHAMR
        • European Partnership PerMed
        • European Partnership Water4All
        • Gottfried and Vera Weiss Award
        • LUKE – Ukraine
        • netidee SCIENCE
        • Herzfelder Foundation Projects
        • Quantum Austria
        • Rückenwind Funding Bonus
        • WE&ME Award
        • Zero Emissions Award
      • International Collaborations
        • Belgium/Flanders
        • Germany
        • France
        • Italy/South Tyrol
        • Japan
        • Korea
        • Luxembourg
        • Poland
        • Switzerland
        • Slovenia
        • Taiwan
        • Tyrol-South Tyrol-Trentino
        • Czech Republic
        • Hungary
    • Step by Step
      • Find Funding
      • Submitting Your Application
      • International Peer Review
      • Funding Decisions
      • Carrying out Your Project
      • Closing Your Project
      • Further Information
        • Integrity and Ethics
        • Inclusion
        • Applying from Abroad
        • Personnel Costs
        • PROFI
        • Final Project Reports
        • Final Project Report Survey
    • FAQ
      • Project Phase PROFI
      • Project Phase Ad Personam
      • Expiring Programs
        • Elise Richter and Elise Richter PEEK
        • FWF START Awards
  • Go to overview page About Us

    • Mission Statement
    • FWF Video
    • Values
    • Facts and Figures
    • Annual Report
    • What We Do
      • Research Funding
        • Matching Funds Initiative
      • International Collaborations
      • Studies and Publications
      • Equal Opportunities and Diversity
        • Objectives and Principles
        • Measures
        • Creating Awareness of Bias in the Review Process
        • Terms and Definitions
        • Your Career in Cutting-Edge Research
      • Open Science
        • Open-Access Policy
          • Open-Access Policy for Peer-Reviewed Publications
          • Open-Access Policy for Peer-Reviewed Book Publications
          • Open-Access Policy for Research Data
        • Research Data Management
        • Citizen Science
        • Open Science Infrastructures
        • Open Science Funding
      • Evaluations and Quality Assurance
      • Academic Integrity
      • Science Communication
      • Philanthropy
      • Sustainability
    • History
    • Legal Basis
    • Organization
      • Executive Bodies
        • Executive Board
        • Supervisory Board
        • Assembly of Delegates
        • Scientific Board
        • Juries
      • FWF Office
    • Jobs at FWF
  • Go to overview page News

    • News
    • Press
      • Logos
    • Calendar
      • Post an Event
      • FWF Informational Events
    • Job Openings
      • Enter Job Opening
    • Newsletter
  • Discovering
    what
    matters.

    FWF-Newsletter Press-Newsletter Calendar-Newsletter Job-Newsletter scilog-Newsletter

    SOCIAL MEDIA

    • LinkedIn, external URL, opens in a new window
    • , external URL, opens in a new window
    • Facebook, external URL, opens in a new window
    • Instagram, external URL, opens in a new window
    • YouTube, external URL, opens in a new window

    SCILOG

    • Scilog — The science magazine of the Austrian Science Fund (FWF)
  • elane login, external URL, opens in a new window
  • Scilog external URL, opens in a new window
  • de Wechsle zu Deutsch

  

The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain

The Interpretation of Childbirth in Early Modern Spain

Wolfram Aichinger (ORCID: 0000-0001-9313-6553)
  • Grant DOI 10.55776/P32263
  • Funding program Principal Investigator Projects
  • Status ended
  • Start May 1, 2020
  • End October 31, 2025
  • Funding amount € 446,894

Disciplines

Other Humanities (25%); Other Human Medicine, Health Sciences (25%); History, Archaeology (25%); Linguistics and Literature (25%)

Keywords

    Lucina, Alonso de Carranza, Pregnant Widows, Midwives, Obstetrics, Mary

Abstract Final report

Childbirth is shaped by culture and calls for interpretation. Procreation, in its prominence in daily life, has often been overlooked and has not yet been fully explored from a cultural-anthropological perspective. Pregnancy and birth generate strong hopes, fears and expectations. But what differentiates the birthing scene of a 21 st century Western parturient woman from one of Golden Age Spain? How is childbirth related to wider cultural forms and concepts, gender relations and the definition of personal, cultural and religious identities? Then and now, cultural values are created, negotiated and affirmed, in short, put to the test. The historical close-up allows insights into early modern perspectives on the formation and first stages of human life through images, provided by myth, religion and fiction. Our sources generate a polyphonic corpus to expose implicit concepts, values, tensions and contradictions by featuring voices of mothers, fathers, doctors, midwives, jurists, painters, playwrights, priests and others. They direct our view towards the cultural dimensions of medicine and midwifery religious debates (Immaculate Conception, emergency baptism and cultural strain between Christians and Moriscos) legal debates (duration of pregnancy, the prevention of fraud and posthumous birth) complemented by legal practice (e.g. recognition of paternity) and semantics of childbirth. Uncharted areas of Spanish history hold promising insights into cultures of childbirth yet to be uncovered. Contributing to the investigation of historical changes in birth, we hope to encourage discussions on cultural foundations of present-day concepts of procreation.

Inés de Ayala could lend the most compelling voice to our undertaking. Yet she lived in Madrid between 1590 and 1663. Inés served as midwife to two queens. She had learned her craft from her mother, in a world of the spoken word, of which scarcely any record endures. There, young women were taught by their elders, honoring their experience and deferring to their judgment. Physicians, for their part, recognized the midwife's authority within the birthing chamber. In the early years of her marriage, Inés lost several of her own children; after one miscarriage, her life itself hung in the balance. When she recovered, she did not credit physicians, but rather a close and trusted figure: Mariana de Jess, later beatified. Like Mariana de Jess, Inés was familiar with every Marian altar in Madrid. It was to these altars that queens and maidservants, and artisans alike would go during pregnancy, praying for a safe and fortunate delivery. The Virgin Mary was the woman in whose own story of birth every woman was meant to recognize herself. In the baptismal register of the parish of San Justo y Pastor, the birth of Inés' granddaughter, Jernima Francisca, is recorded under the year 1645, along with the note that Inés herself administered emergency baptism to the infant. The child likely died soon afterward. In the 1650s, Inés attended Queen Maria Anna of Austria. At fifteen, the young Habsburg princess had traveled from Vienna to Madrid, accompanied by the Spanish midwife who had served the Spanish empress in Vienna. Maria Anna's labors themselves ended well; it was what came before and after that bore the shadow: miscarriages, premature births, and the early deaths of infants. Birth was everywhere; it was not an event that disrupted women's lives; pregnancy, childbirth, and nursing constituted their lifetime. Birth belonged to women, yet the appointment of a midwife to the royal court was a matter of diplomacy. Difficult births found their way not only into medical accounts, but into stories of miraculous intercession. To give birth was to complete God's work; birth was an act of defiance against death. Many children were given the names of dead siblings; thus the midwife did more than guide new life into the world - she often ensured that it did not depart without the grace of baptism. Birth was not merely shaped by culture; it was itself a force that created culture. Would Inés have thought any of this worth remarking upon? Surely, the notion that birth concerned the body only would have seemed alien to her. Our most significant findings are presented in the book Childbirth in Early Modern Spain and in the online journal Avisos de Viena.

Research institution(s)
  • Universität Wien - 100%
International project participants
  • Jesus Maria Usunariz, Universidad de Navarra - Spain
  • Clara Bonet Ponce, Universidad de Valencia - Spain

Research Output

  • 2 Citations
  • 21 Publications
Publications
  • 2023
    Title Bautismos de urgencia en libros de bautismos y libros de defunciones. Un momento de transición en el registro de la muerte neonatal. Pedro Bernardo, Ávila, 1845-1860
    DOI 10.15581/001.26.010
    Type Journal Article
    Author Aichinger W
    Journal Memoria y Civilización
    Pages 231-253
    Link Publication
  • 2022
    Title Nachbenennung nach verstorbenen Geschwistern
    DOI 10.25365/adv.2022.4.7519
    Type Other
    Author Stockinger M
    Link Publication
  • 2022
    Title La interpretacin de los milagros marianos de fecundidad y parto a la luz de una obra apologética del siglo XVIII
    DOI 10.25267/cuad_ilus_romant.2022.i28.17
    Type Journal Article
    Author Panero García M
    Journal Cuadernos de Ilustración y Romanticismo
  • 2023
    Title Los niños expsitos de Granada entre 1787 y 1794
    DOI 10.25365/thesis.73037
    Type Other
    Author Hilbrand V
    Link Publication
  • 2023
    Title Patrones horarios de los partos en la Casa de Maternidad de Madrid (1887-1914)
    DOI 10.15581/001.26.026
    Type Journal Article
    Author Ruiz-Berdún D
    Journal Memoria y Civilización
  • 2024
    Title Lo que ms teman las mujeres?
    DOI 10.25365/adv.2024.6.8527
    Type Other
    Author Aichinger W
    Link Publication
  • 2023
    Title Del fonema al verso: Herramientas de escansión digital (y más)
    DOI 10.5944/rhd.vol.8.2023.37830
    Type Journal Article
    Author Sanz-Lázaro F
    Journal Revista de Humanidades Digitales
    Pages 74-89
    Link Publication
  • 2024
    Title Lo que ms teman las mujeres? Partos mortales y embarazos de riesgo en palacio y en casas de pobres (Siglo de Oro con incursiones contemporneas)
    Type Journal Article
    Author Aichingerw.
    Journal Avisos de Viena
    Pages 53-66
    Link Publication
  • 2024
    Title Hasta que la muerte nos separe o no. Divorcios en Vitoria (siglos XVII-XVIII)
    DOI 10.55698/ss47-2024-08
    Type Journal Article
    Author Intxaustegi Jauregi N
    Journal Sancho el Sabio revista de cultura e investigación vasca
  • 2022
    Title De la melancolía a la locura: embarazo, parto y posparto (España y el mundo hispánico, siglos XVI-XVII)
    DOI 10.3989/asclepio.2022.10
    Type Journal Article
    Author Usunáriz J
    Journal Asclepio
    Link Publication
  • 2021
    Title La alimentacin de la mujer en el embarazo, parto y puerperio en la España de la temprana Edad Moderna
    DOI 10.13035/h.2021.09.01.41
    Type Journal Article
    Author Usunáriz J
    Journal Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro
  • 2021
    Title El nacimiento del malnacido: embarazos y partos en la novela picaresca
    DOI 10.13035/h.2021.09.01.43
    Type Journal Article
    Author Sanz-Lázaro F
    Journal Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro
  • 2021
    Title <>. El uso poltico de la fertilidad en las negociaciones matrimoniales de los Habsburgo durante la segunda mitad del siglo XVII
    DOI 10.13035/h.2021.09.01.45
    Type Journal Article
    Author Martínez López R
    Journal Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro
  • 2020
    Title Midwife Diplomacy. The Recruitment of a Midwife for Empress Margarita Mara Teresa de Austria (1666-1673)
    DOI 10.15581/001.23.028
    Type Journal Article
    Author Aichinger W
    Journal Memoria y Civilización
  • 2020
    Title Relaciones sexuales durante el embarazo y el puerperio en la España de la Temprana Edad Moderna Sexual
    DOI 10.15366/rha2020.16.004
    Type Journal Article
    Author Kremmel N
    Journal Revista Historia Autónoma
  • 2021
    Title Manos y materia. Volver tangible la sociabilidad en el parto áureo
    DOI 10.13035/h.2021.09.01.42
    Type Journal Article
    Author Aichinger W
    Journal Hipogrifo. Revista de literatura y cultura del Siglo de Oro
    Pages 701-743
    Link Publication
  • 2021
    Title The Imperial Ambassador and his Spouse at the Comedies; In: Gender and Diplomacy
    Type Book Chapter
    Author Aichinger W.
    Publisher Hollitzer
    Pages 217-232
  • 2021
    Title Lucina - Römische Göttin der Geburt in der spanischen Frühen Neuzeit
    DOI 10.25365/thesis.66510
    Type Other
    Author Fischer-Monzón H
    Link Publication
  • 2021
    Title Paternidades y maternidades en Tigre Juan y El curandero de su honra
    DOI 10.1353/cnf.2021.0031
    Type Journal Article
    Author García M
    Journal Confluencia: Revista Hispánica de Cultura y Literatura
  • 2025
    Title Childbirth in Early Modern Spain
    Type Book
    Author Aichinger W.
    Publisher Praesens
    Link Publication
  • 2025
    Title Grandmother, Birth Assistant, Godmother. Grandparents and Newborns in a Spanish Mountain Village (Pedro Bernardo, vila, 1850-1861)
    DOI 10.15581/001.28.1.007
    Type Journal Article
    Author Aichinger W
    Journal Memoria y Civilización

Discovering
what
matters.

Newsletter

FWF-Newsletter Press-Newsletter Calendar-Newsletter Job-Newsletter scilog-Newsletter

Contact

Austrian Science Fund (FWF)
Georg-Coch-Platz 2
(Entrance Wiesingerstraße 4)
1010 Vienna

office(at)fwf.ac.at
+43 1 505 67 40

General information

  • Job Openings
  • Jobs at FWF
  • Press
  • Philanthropy
  • scilog
  • FWF Office
  • Social Media Directory
  • LinkedIn, external URL, opens in a new window
  • , external URL, opens in a new window
  • Facebook, external URL, opens in a new window
  • Instagram, external URL, opens in a new window
  • YouTube, external URL, opens in a new window
  • Cookies
  • Whistleblowing/Complaints Management
  • Accessibility Statement
  • Data Protection
  • IFG-Form
  • Acknowledgements
  • Social Media Directory
  • © Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF
© Österreichischer Wissenschaftsfonds FWF