Post-Sowjet Queerness, das Archiv & Kunst des Widerstandes
Post-Soviet Queerness, Archiving, and the Art of Resistance
Wissenschaftsdisziplinen
Andere Geisteswissenschaften (25%); Kunstwissenschaften (50%); Soziologie (25%)
Keywords
-
Queer Studies,
Participatory Art,
Post-Colonial Theory,
Lgbt,
Post-Soviet Life,
Post-Soviet Theory
Das interdisziplinäre Projekt ist eine Kollaboration zwischen österreichischen, russischen und kasachischen Forscher*innenundKünstler*innen. Eswendet eigens entwickelte experimentelle künstlerische Forschungsmethoden - die Dream Machine und das Magic Closet an, um Anerkennung für queere Lebensweisen und Communities im post- Sowjetischem zu erzeugen Das Projekt ist eine Reaktion auf den Anstieg an homo- und transphober Gewalt in post- Sowjetischen Ländern. Obwohl die strukturelle und physische Unterdrückung sowie Leidensnarrative nicht-normativer Menschen bereits gut erforscht wurden, bleiben die existierenden Strategien des queeren Widerstands sowie die Kontinuität queeren Lebens bislang gänzlich unbeachtet. Die Mitglieder des Forschungsteams, die aus unterschiedlichen akademischen, aktivistischen und künstlerischen Bereichen kommen, dokumentieren gemeinsam die lebhaften Zeugnisse und Narrative queerer Menschen aus dem post- Sowjetischen Raum. Darüber hinaus wird das Projekt queere post-Sowjetische Individuen und Gruppen beim Erhalt ihrer Handlungsfähigkeit unterstützen und einen künstlerischen Raum eröffnen, in dem auch eine andere, bessere Zukunft angedacht werden kann. Über drei Jahre hinweg werden die Teammitglieder mit lokalen Communities und Aktivist*innen in Zentralasien, dem Baltikum, Osteuropa, Sibirien und den Kaukasus kollaborieren. Gemeinsamwerdensie künstlerischeArtefakte kreieren, die die Lebensrealitäten und Träume der Anwesenden reflektieren, und gleichzeitig aktiv die Bildung von Communities über die Grenzen von Ländern, Nationalitäten, Ethnien, Klassen, Geschlechtern und Sexualitäten hinweg anregen. Beim gemeinsamen Kreieren der Dream Machine einer rotierenden Lichtmaschine werden die Teilnehmer*innen dazu angeregt persönliche Erfahrungen und Ideen zu reflektieren und queere Verbindungen zueinander zu formen. In den darauffolgenden Workshops können sie ihr Nachdenken, ihre Erfahrungen sowie Eindrücke in Literatur, Filme oder andere Kunstformen übersetzen. Die Ergebnisse dieser Prozesse werden später in einem queeren mehrsprachigen Onlinearchiv gesammelt und in einer Ausstellung dem Magic Closet präsentiert. Das Magic Closet wird Zeugnis über wichtige Aspekte queeren Lebens im post-Sowjetischen Raum ablegen ohne dessen Existenz zu gefährden oder sich auf Leidensnarrative zu beschränken. Das Team besteht aus der Gender, Queer und American Studies Forscherin Katharina Wiedlack (Universität Wien), der Filmemacherin Masha Godovannaya und der Peformancekünstlerin Ruthia Jenrbekova (beide Akademie der Bildenden Künste) sowie der Gender- und Gesundheitsforscherin MashaNeufeld und derÜbersetzerin und Kommunikationsmanagerin Tania Zabolotnaya (beide Universität Wien).
Das Magic Closet und die Dream Machine: Post-Sowjet Queerness, das Archiv & Kunst des Widerstandes 2020-2024, Wien, St. Petersburg, Almaty, Eriwan, Tiflis, Nowosibirsk, Berlin Team: Katharina Wiedlack, Anna T. und Iain Zabolotny (Universität Wien); Masha Godovannaya und Ruthia Jenrbekova (Akademie der bildenden Künste Wien). Das Projekt war eine Reaktion auf die Zunahme von Homo- und Transphobie in den postsowjetischen Ländern und fokussierte die Art und Weise, wie queere Leben Gemeinschaften bilden, Widerstand leisten und trotz allem queer leben und lieben, indem es lebensbejahende Bilder und Erzählungen von queeren Menschen aus postsowjetischen Räumen dokumentierte. Zusätzlich unterstützte das Projekt queere post-sowjetische Einzelpersonen und Gruppen dabei, ihre Handlungsfähigkeit wiederzuerlangen, für sich selbst zu sprechen und Räume zu schaffen, um sich eine andere und bessere Zukunft vorzustellen. Im Laufe des Projekts arbeitete das Team mit lokalen queeren Personen in Zentralasien, dem Baltikum, Osteuropa, Sibirien und dem Kaukasus zusammen. Gemeinsam setzten sie die Dream Machine in einer Reihe von Workshops ein, um die Lebenswirklichkeit und die Träume der Menschen zu reflektieren und dazu beizutragen, aktiv Gemeinschaften über lokale, nationale, ethnische, klassen-, geschlechtliche und sexuelle Grenzen aufzubauen. Die Dream Machine (Brion Gysin 1959 - 1962) ist ein stroboskopisch flackerndes Do-it-yourself-Gerät. Der kunstbasierte Forschungsprozess begann mit der kollektiven Herstellung einer Dream Machine, die den Teilnehmenden half, sich auf ihre persönlichen Erfahrungen und Ideen zu konzentrieren, während sie in eine gemeinsame Aktivität eintauchten, die queere Verbindungen fördert. Anschließend nahmen die Teilnehmer an Workshops teil, in denen sie ihre Gedanken über den Alltag und ihre Erfahrungen mit queerer Zugehörigkeit durch Schreiben, Film und andere Kunstformen ausdrücken konnten. Die Ergebnisse wurden später in das Online-Archiv "The Magic Closet" aufgenommen, das unter https://dreamagicloset.art/ zugänglich ist. Das Archiv enthält Videos von Vorträgen, Präsentationen, Experimentalfilmen, Gedichten und anderen kreativen Texten sowie wissenschaftliche Artikel über das Leben queerer Menschen im postsowjetischen Raum. Das Archiv wurde bei der internationalen Ausstellung Close[t] Demonstrations: an exhibition on the multitudes of queer in_visibility (Semmelweisklinik Wien, November 2023) präsentiert. Diese Ausstellung ermöglichte es den postsowjetischen Teilnehmenden sich mit KünstlerInnen aus der ganzen Welt auszutauschen und neue visuelle Politik der queeren Repräsentation zu entwickeln. Wie der Titel andeutete, spielte die Ausstellung mit Elementen der Transparenz, Undurchsichtigkeit, Unsichtbarkeit und Sichtbarkeit und deren Grenzen: Das "gay closet" und die Gemeinschaften, die es beherbergt, wurden aus der Nähe betrachtet; was es bedeutet, öffentlich zu sein und für Gleichberechtigung zu demonstrieren, wurde reflektiert und sogar Monster wurden "entmonstriert".
- Akademie der bildenden Künste Wien - 50%
- Universität Wien - 50%
- Mariya Godovannaya, Akademie der bildenden Künste Wien , assoziierte:r Forschungspartner:in
- Arevik Martirosyan, De Collective Yerevan - Armenien
- Asta Volunge, Social Center “Emma” - Litauen
- Olena Dmytryk, ZBOKU initiative - Ukraine
Research Output
- 7 Zitationen
- 21 Publikationen
- 20 Künstlerischer Output
- 2 Disseminationen
- 4 Wissenschaftliche Auszeichnungen
-
2021
Titel 'The Beast from the East' DOI 10.47060/jaaas.v3i1.44 Typ Journal Article Autor Wiedlack K Journal JAAAS: Journal of the Austrian Association for American Studies Seiten 55 - 75 Link Publikation -
2020
Titel Opacitatea lui Glissant i queerul post-sovietic. Glissant's opacity and the post-Soviet queer Typ Journal Article Autor Godovannaya M Journal IDEA Seiten 136-153 Link Publikation -
2023
Titel The Routledge International Handbook of New Critical Race and Whiteness Studies DOI 10.4324/9781003120612 Typ Book Autor Andreassen R Verlag Routledge -
2023
Titel Queer Partisaning: Traces of Queer Relationality as Cinematic Errantry Typ PhD Thesis Autor Mariya Godovannaya -
2023
Titel A conversation that can happen at any moment (with you as well) (Web publication) Typ Other Autor Jenrbekova R Link Publikation -
2023
Titel Race, whiteness, Russianness and the discourses on the 'Black Lives Matter' movement and Manizha; In: The Routledge International Handbook of New Critical Race and Whiteness Studies Typ Book Chapter Autor Wiedlack K Seiten 251-264 -
2023
Titel "Queer and Russian Art?": A Conversation between Katharina Wiedlack and Masha Godovannaya; In: Queer(ing) Russian Art: Realism, Revolution, Performance Typ Book Chapter Autor Wiedlack K Seiten 354-372 -
2023
Titel The Backlash against Feminist Body Positive Activism in Russia, Kyrgyzstan and Kazakhstan: a Transnational Post-Soviet Trend? Typ Journal Article Autor Wiedlack K Journal Global Perspectives on Anti-feminism: Far-Right and Religious Attacks on Equality and Diversity Seiten 71-94 -
2023
Titel "The Magic Closet and the Dream Machine": Post-Soviet Queer Knowledge Production in Times of increased Trans- and Homophobia Typ Journal Article Autor Godovannaya M Journal Connections: a Journal for Historians and Area Specialists Link Publikation -
2021
Titel Introduction to Fucking Solidarity: Queering Concepts on/from a Post-Soviet Perspective DOI 10.52323/567892 Typ Journal Article Journal Feminist Critique: East European Journal of Feminist and Queer Studies Link Publikation -
2021
Titel Tanja Thomas / Ulla Wischermann: Feministische Theorie und Kritische Medienkulturanalyse DOI 10.1515/fs-2021-0038 Typ Journal Article Autor Wiedlack M Journal feministische studien Seiten 377-380 -
2024
Titel Dreamachinery: Queer Art & Magic in Post-Soviet Spaces Typ Journal Article Autor Jenrbekova R Journal Reihen Weise Fremd Link Publikation -
2023
Titel In/Visibility and the (post-soviet) 'queer closet' DOI 10.1080/09589236.2023.2214886 Typ Journal Article Autor Wiedlack K Journal Journal of Gender Studies -
2022
Titel Feminist Critique #5, 2022. The Feminist Critique special issue "Fucking Solidarity: Queering Concepts on/from a Post-Soviet Perspective" Typ Other Autor Mayerchyk M (Editor) Link Publikation -
2022
Titel Ver/Kvir(t)e Opazität: Migration und Un_Sichtbarkeit in Masha Godovannayas Film "Countryless and Queer" Typ Journal Article Autor Wiedlack K Journal Open Gender Journal Link Publikation -
2022
Titel Lesben, Schwuchtel, and Creative Punctuation: Queer(ing) the German Language (Web publication) Typ Other Autor Wiedlack K Link Publikation -
2022
Titel Recognition or Othering? Trans* Representation in Russian Media; In: Mapping LGBTQ Spaces and Places Typ Book Chapter Autor Zabolotnaya T Seiten 481-497 Link Publikation -
2022
Titel Prevrashenie (Transformation) of Bacha: Cracks and Ghostly Matters in the National/ist Heritage of Central Asia DOI 10.30965/22142290-12340020 Typ Journal Article Autor Peshkova S Journal Central Asian Affairs Seiten 177-207 -
2020
Titel Book Reviews DOI 10.1111/russ.12292 Typ Journal Article Journal The Russian Review Seiten 658-695 -
2022
Titel Review: Opacity—Minority—Improvisation: An Exploration of the Closet through Queer Slangs and Postcolonial Theory , by T., Anna DOI 10.1525/joae.2022.3.2.276 Typ Journal Article Autor Wiedlack K Journal Journal of Autoethnography Seiten 276-279 -
2022
Titel Recognition or Othering? Trans* Representation in Russian Media DOI 10.1007/978-3-031-03792-4_28 Typ Book Chapter Autor Zabolotnaya T Verlag Springer Nature Seiten 481-497
-
2024
Link
Titel The Magic Closet and the Dream Machine Archive (2020-2024) Typ Artefact (including digital) Link Link -
2023
Link
Titel '-ডাই-অ্যাস-ফোঁড়া- Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Zine (Unnamed) Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Verses of Filth Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Uns:mothered (Semmelweisklinik) Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Trumu Fetish - The Shrine Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Transition Diaries Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel The Pathway to the Goats Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel The Deities' Closet Typ Performance (Music, Dance, Drama, etc) Link Link -
2023
Link
Titel Das Gefühl, das ich kenne Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Tartpa'shka Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Stray Dog Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Slippery Reminiscences of Consciousness II Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel PINK ZINE Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Iteration of 'coming full circle only to loop back over' Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel GEOPOLYTICAL QUEER MAP OF EURASIA Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel Dendrocoelum lacteum (Planaria) Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel ARTEFACTS (Deck of Cards) Typ Artwork Link Link -
2023
Link
Titel a text floating on a river Typ Artwork Link Link -
2021
Link
Titel Textile book of stories about clothes 2 Typ Artwork Link Link
-
2020
Titel The Magic Closet in Times of Corona: Queer Relation Building through Art Practices Across (Post-Soviet) Spaces Typ Personally asked as a key note speaker to a conference Bekanntheitsgrad Continental/International -
2023
Titel SHIFT Typ Research prize Bekanntheitsgrad Continental/International -
2023
Titel Käthe Leichter Preis 2023 from the Oesterreichische Nationalbank/ Federal Chancellery of Austria Typ Research prize Bekanntheitsgrad Continental/International -
2022
Titel The Future of Queer and Feminist Studies Typ Personally asked as a key note speaker to a conference Bekanntheitsgrad Continental/International