Researches in Lydia, Mysia and Aiolis

Univ.-Prof. Dr. Hasan Malay ist nach Peter Herrmann derzeit der international beste Fachmann für griechische und lateinische Inschriften Lydiens. Nach dem Buch "Greek and Latin Inscriptions in the Manisa Museum" (ETAM 19, 1994) legt er hier wieder 218 Neufunde vor und erschließt sie durch eine sorgfältige Kommentierung für die wissenschaftliche Benutzung. Diese Inschriften lehren uns viel Neues über die antike Großlandschaft Lydien (einige angrenzende Gebiete Mysiens und der Aiolis sind subsidiär vertreten). Als Türke hat Malay Möglichkeiten, Inschriften zu finden, wie sonst kaum mehr ein Ausländer. Um so begrüßenswerter ist es, daß die Publikation in einer westlichen Sprache erfolgt. Das Buch ist methodisch tadellos, es beinhaltet neben Photos der Steine auch Strichzeichnungen, Umschriften, Übersetzungen und Kommentare. Wir verdanken ihm z.B. einen wesentlichen Zuwachs für unser Wissen über das Königreich Pergamon im 2. Jhdt. v. Chr., ein vollständig erhaltenes Dokument einer Eingabe an einen römischen Prokonsul betreffend einen lokalen Mysterienkult, ca. 10 neue Ortsnamen ländlicher Siedlungen, ferner Bemerkenswertes für Städte und Städtewesen, viel Material für Personennamen und für lydische Lokalgottheiten. Damit sind nur einige Punkte genannt. Der Österreich-Bezug ist dadurch in besonderer Weise gegeben, daß Malays Forschungen mit Geldern der Österreichischen Akademie der Wissenschaften auf dem Wege über ihre Kleinasiatische Kommission finanziert wurden und daher auch in diesem Rahmen erscheinen sollen. Die Produktionskosten werden dadurch wesentlich gesenkt, daß der Verfasser das Manuskript in der Form camera ready copy abgegeben hat.