Der Blick des Archivs. Dokumentieren und Regieren im islamischen Mittelasien

Zahlreiche Archivdokumente aus der islamischen Welt sind gesammelt und herausgegeben worden, jedoch sind sie bislang kaum mit größeren historiographischen Fragestellungen betrachtet worden. Dieses Projekt hat sich daher zum Ziel gesetzt, die Aufgaben zu untersuchen, für deren Erfüllung ein islamisches Staatswesen Dokumente produzierte und bewahrte. Um dieses Ziel zu erreichen, wendet das Projekt einen gesamtheitlichen Ansatz auf die Untersuchung von Textkorpora an, anstatt sich in erster Linie um die Gewinnung von Einzeldaten zu bemühen. Es konzentriert sich auf die reichste Sammlung von Dokumenten in arabischer Schrift im islamischen Mittelasien, die ursprünglich durch die Kanzlei der Qunghrat-Dynastie in Khiva im 19. Jahrhundert bewahrt wurden. Mehrere Gründe legen es nahe, sich auf dieses Korpus von Dokumenten zu konzentrieren. Dokumentensammlungen aus der mittelalterlichen islamischen Welt sind zu lückenhaft, die Bestände der Osmanischen Archive hingegen bei weitem zu umfangreich, um einen solchen gesamtheitlichen Ansatz zu rechtfertigen beziehungsweise zu ermöglichen. Diese Sammlung hingegen, die die Produktion der Kanzlei der Qunghrat repräsentiert, umfasst 10,158 folia, deren Analyse durch eine erfahrene Forschergruppe realisitisch ist. Dazu kommt der vielfältige Inhalt der Sammlung, auf deren historischen Wert schon seit langem Mittelasienhistoriker hingewiesen haben. Diesem Vorhaben liegt zugrunde, was ich einen einen hermeneutischen Zugang zu "Dokumenten" nenne; ich verstehe in diesem Sinne jeglichen Text als eine sprachliche Strategie, die von einem oder mehreren Handelnden für das Erreichen eines Zwecks nutzbar gemacht werden kann. Dieser Ansatz unterscheidet sich von einer einfachen Klassifizierung von Texten nach der traditionellen Taxonomie der Archivkunde. Das Projekt untersucht eine Kultur des Dokumentierens in einer Region der islamischen Welt, nämlich im mittelasiatischen Khorezm. Es hat jedoch nicht eine essentialistische Lesart islamischer Archivkultur zum Ziel. Es soll vielmehr eine Kritik bestehender Interpretationen islamischen "Archivdenkens" ermöglichen. Die Frage nach den Absichten hinter der Produktion und der Bewahrung sämtlicher in der Kanzlei von Khiva erhaltenen Texte führt zur Untersuchung ihrer möglichen Verwendungsweisen. Nur wenn es gelingt, Licht auf die Beweggründe zu werfen, die zum Entstehen des Khiva-Archives führten, können wir hoffen zu verstehen, wie die Dokumente selbst benutzt wurden, und so zu einer besseren historischen Interpretation solcher Quellen zu gelangen. Die zu erwartenden Projektergebnisse umfassen eine suchbare Datenbank des gesamten "Archivs der Khane von Khiva", eine Sammelmonographie zur Sozialgeschichte der Region Khwarezm im 19. Jahrhundert, eine Monographie zu den Auswirkungen der Naqshbandiyya-Mijaddidiyya in the sozialen Landschaft der Region sowie eine Monographie zur Entwicklung einer lokalspezifischen und landessprachlichen Regierungsverwaltung in Chaghatay als großem Bruch mit der perso-islamischen literarischen Tradition.