Wilhelm von Humboldt: Baskische Schriften

Der hier zur Förderung eingereichte Band situiert sich im Rahmen der neuen historisch-kritischen Edition des sprachwissenschaftlichen Werks Wilhelm von Humboldts. Die Gesamtedition wird von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften beherbergt, in Graz wird das baskologische Werk herausgegeben. Dieses nimmt im Rahmen des Humboldtschen Gesamtwerks insofern eine Sonderstellung ein, als das Baskische aufgrund der frühen Beschäftigung im Rahmen von H`s Lebenswerk prägend für sein gesamtes weiters Lebenswerk gewirkt hat. Die baskischen Schriften sind, wie auch zu anderen Sprachen, zum großen Teil im Deutschen bislang unveröffentlicht. So kommt es, daß in diesem Bereich die Humboldt-Rezeption und die Präsenz Humboldts im spanisch-baskischen Raum wesentlich weiter fortgeschritten ist. Die baskische Abteilung rekonstruiert gewissermaßen Humboldt eigene Struktur dessen, was er als seine `Baskenmonographie` bezeichnet und nur in Einzelteilen fertiggestellt hat. Der hier vorgelegte erste Band zeigt, wie die rund um die Baskenreise 1801 entstandenen Texte das Bild der Humboldtschen Anthropologie an einem Beispiel konkretisieren, wie der Zusammenhalt aller kulturellen, gesellschaftlichen, sozialen, politischen und ethnologischen Aspekte eines Volkes mit ihrer Sprache argumentiert werden können. Insofern geht Humboldt auch weit über seine Zeitgenossen hinaus, und zwar sowohl über die literarische Reisebeschreibung im Sinne von Goethe, aber auch über die enzyklopädiche Weltsicht der Klassifizierung und Katalogisierung.