Die Sprache der Pariser Reichskanzlei im 13. Jahrhundert

Das vorliegende Projekt verfolgt das Ziel, die in der Pariser königlichen Kanzlei vor 1300 verwendete Sprache anhand eines ausgewählten Urkundenkorpus zu dokumentieren sowie in Hinblick auf philologisch/skriptologische und quantitativ/skriptometrische Fragestellungen zu analysieren. Durch die Definition und Beschreibung von entsprechenden Parametern soll eine Art "sprachlicher Urmeter" definiert werden, mit dem die zeitgenössische Skripta-Produktion in anderen Regionen Frankreichs (und als Fernziel der Romania im Allgemeinen) verglichen werden kann. Die analysierten Texte sollen erstmals ediert werden und in eine Text-Datenbank einfließen. Mittels dieser Datenbank wird letztendlich eine auf soliden empirischen und methodischen Grundlagen stehende diatopisch/diachronisch/diastratische Bilanz zu den wichtigsten Prozessen innerhalb der (nord-)französischen Sprachlandschaft ermöglicht und somit ein entscheidender Beitrag zur Kenntnis der Entstehung der französischen Schriftsprache geleistet werden. Zu diesem Zweck sollen eigene Analyse- und Syntheseverfahren entwickelt bzw. verfeinert werden.