Corpus Inscriptionum Latinarum III Noricum

Das Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) III Noricum hat zum Ziel, alle lateinischen Inschriften der römischen Provinz Noricum, das die Gebiete des westlichen Niederösterreichs, Oberösterreichs, Salzburgs, des südlichen Bayerns, des östlichen Nordtirols und Osttirols, Kärntens, des nördlichen Sloweniens, und der Steiermark umfaßt, zu sammeln und zu edieren. Mit Abschluß dieser Arbeit wären zusammen mit dem Vorprojekt CIL III/Pannonien Österreich alle Inschriften Österreichs - mit Ausnahme der wenigen raetischen Inschriften - auf den neuesten Stand gebracht. Der letzte Faszikel des CIL III, der die Inschriften Noricums behandelt, stammt aus dem Jahr 1902 und bedarf daher einer aktualisierten und überarbeiteten Neuauflage, denn die Anzahl der Inschriften dieser Provinz sind seitdem um mehr als das Doppelte gestiegen. Insgesamt sind für Noricum an die 2500 Inschriften bekannt. Aus der Erfahrung heraus ist wahrscheinlich mit einer Dunkelziffer von etwa 500 zusätzlichen Objekten zu rechnen. Ein Drittel wurde bereits im "alten" CIL vorgestellt, viele Steine finden in Publikationen der letzten Jahrzehnte Eingang, einige blieben unpubliziert. Gesammelt dargestellt wurden diese Inschriften nie. Nach dem Prinzip des Corpus Inscriptionum Latinarum, das bereits von Theodor Mommsen aufgestellt wurde, werden alle Inschriften im Original aufgesucht und die Lesung und die Aufnahme technischer Daten vor Ort vorgenommen. Das Material wird, nach den antiken Stadtgebieten Cetium (St. Pölten), Lauriacum (Enns), Ovilava (Wels), Iuvavum (Salzburg), Aguntum (Dölsach), Teurnia (St. Peter im Holz), Virunum (im Zollfeld), Celeia (Celje) und Flavia Solva (Wagna) gegliedert, im CIL publiziert. Die Neuerung des heutigen Corpus Inscriptionum Latinarum ist eine detailliertere Präsentation der Objekte mit genaueren technischen Daten, Angaben zu Fund- und Verwahrort, einem kurz gehaltenen Kommentar sowie einer Abbildung zu jeder Inschrift. Weiters sollen ausführliche Landkarten und ein historischer Abriß zu den einzelnen Stadtgebieten die Dokumente und ihre Bedeutung verständlicher machen. Die Inschriften werden auch in einer Kartei mit allen Informationen gesammelt, die jedem Wissenschaftler als Studiensammlung zugänglich sein wird. Die Inschriften werden auch in die Epigraphische Datenbank Heidelberg (EDH) eingegeben, wodurch die Texte jederzeit elektronisch verfügbar sein werden.

Das Corpus Insciptionum Latinarum (CIL), gegründet von Theodor Mommsen, ist seit dem Ende des 19. Jahrhunderts das grundlegende Werk für die lateinische Epigraphik. In ihm wurden und werden alle lnschriften des gesamten Römischen Reiches gesammelt. Der dritte Band dieses Werkes, der auch die Zeugnisse der Provinz Noricum enthält (Noricum entspricht etwa dem Ostalpenraum von der Grenze zu Italien bis zur Donau und vom Inn bis zum Alpenostrand), erschien mit seinen letzten Nachträgen im Jahr 1902. Daher war es notwendig, eine Neuauflage auch für diesen Teil des CIL III zu schaffen, zumal die Anzahl der bekannten Inschriften in dieser Provinz seitdem auf fast das Doppelte, insgesamt mehr als 2700 angestiegen ist.Alle Inschriften wurden im Original aufgesucht. Dort wurden die Lesungen überprüft bzw. neu aufgenommen, alle Objekte vermessen und photographiert. Zu jeder Inschrift wurde auch die gesamte Literatur einschließlich der ältesten Zeugnisse seit dem 15. Jh.(die sogenannten auctores antiquissimi) gesammelt. In einer geographischen Reihenfolge geordnet (wo immer dies möglich ist, nach den antiken Stadtgebieten) wird jedes Stück mit genauesten technischen Daten, Angaben zu Fund- und Verwahrort, einem kurz gehaltenen Kommentar sowie Abbildungen präsentiert. Zusätzlich wurde eine Studiensammlung am lnstitut für Alte Geschichte und Altertumskunde, Papyrologie und Epigraphik angelegt, die jedes Objekt mitsamt den dazugehörenden Angaben, der kopierten Literatur sowie fotografischen und zeichnerischen Abbildungen jedem Wissenschaftler und bei allfälligem Interesse auch Laien zur Verfügung stellt.Römische Kaiser und Statthalter, Legionen und andere Truppen, die Götterverehrung und viele einfache Leute haben hier ihre Spuren hinterlassen, die insgesamt ein lebendiges Bild geben vom Leben und von den sozialen Verhältnissen in diesem zum Großteil österreichischen Raum zur Römerzeit.