Albert Drachs dramatisches Werk & Edition der späten Dramen

Albert Drach (19021995) zählt zu den bedeutendsten österreichischen Schriftsteller:innen des 20. Jahrhunderts, ist jedoch eher für seine Romane und Erzählungen als für seine beeindruckenden Theaterstücke bekannt, die ungefähr 30 Dramen umfassen. Der Grund dafür besteht in der Tatsache, dass zwei Drittel dieser Dramen bis 2022 über mehrere Jahrzehnte nicht in Buchform vorlagen und ein Drittel nie veröffentlicht wurde. Um Albert Drach als Theaterautor besser bekannt zu machen, verfolgt das FWF-Forschungsprojekt zwei Ziele: die Erstveröffentlichung der späten Dramen und die Veröffentlichung einer Studie zu seinem Dramenwerk. Die Veröffentlichung der späten Dramen wird sowohl die bereits bestehende zweibändige Dramenausgabe (2022) als auch die Studiengesamtausgabe von Drachs Werk im Verlag Paul Zsolnay vervollständigen. Diese acht Stücke verknüpfen bekannte Erzählstoffe aus Mythen, Märchen oder Legenden mit zeitgenössischen politischen Themen (Märchenspiele). Sie machen eine von drei Dramengruppen aus, die sich in Drachs Gesamtwerk unterscheiden lassen. Die anderen beiden Gruppen handeln von geschichtlichen Ereignissen und Persönlichkeiten (historische Dramen oder äußere Verkleidungen) oder weisen weder einen bestimmten Ort noch eine bestimmte Zeit auf (abstrakte Dramen oder innere Verkleidungen). Die Theatertexte werden auf Basis der Textentwürfe aus Drachs Nachlass im Literaturarchiv der Österreichischen Nationalbibliothek herausgegeben. Das Nachwort umfasst eine Textdeutung, einen Kommentar unbekannter Orte und Namen sowie ungebräuchlicher Ausdrücke, Informationen zum Leben des Autors und den geschichtlichen Zusammenhängen der Texte sowie eine Beschreibung der Textentwicklung und Abbildungen von handschriftlichen Entwürfen. Dieser zusätzliche Kommentarteil wird mit Ausschnitten aus den Theatertexten auch online zugänglich sein. Die Studie über Drachs dramatisches Werk wird sowohl in einem Fachverlag als auch online veröffentlicht werden. Sie wird aus vier Abschnitten bestehen: einem Vergleich der drei Dramengruppen in Bezug auf Stil, Struktur und andere formale Elemente; einer Darstellung der zentralen Themen und ihren historischen wie zeitgenössischen Bezügen; einer Analyse der Anspielungen auf andere literarische Werke; schließlich Aspekte der Komik, Erotik und Philosophie, welche die politischen Inhalte der Dramen unterstreichen. Die Studie soll Drach als bedeutenden politischen Autor zeigen. Zudem soll sie eine umfassende Einführung in Drachs gesamtes Dramenwerk geben und damit für Leser:innen, Studierende, Theaterbesucher:innen sowie für die praktische Theaterarbeit von Nutzen sein. Das FWF-Forschungsprojekt wird von Alexandra Millner unter Mitarbeit von Eva Schobel am Institut für Germanistik der Universität Wien durchgeführt.