Vermischte Bemerkungen Neu

Das Projekt soll unser Verständnis der kulturellen Dimensionen von Wittgensteins Werk sowie auch der philosophischen Dimensionen seiner Korrespondenz ermöglichen, vertiefen und wissenschaftlich sichern. Das erste Ziel des Projektes ist es, die Wittgensteinforschungsgemeinschaft mit einer elektronischen wissenschaftlichen Ausgabe von Wittgensteins Vermischten Bemerkungen (Wittgenstein, 1977, 1994), engl. Culture and Value (Wittgenstein, 1980, 1998), auszustatten. Diese Ausgabe wird einen vollständigen historisch-biographisch- kulturwissenschaftlichen Kommentar enthalten sowie auch Verknüpfungen mit den Wittgenstein-Nachlass Quellenmanuskripten der Vermischten Bemerkungen und anderen Teilen des Wittgensteinschen Werks. Weiter ist eine neue kritische Übersetzung der Vermischten Bemerkungen ins Englische geplant. Durch die Verknüpfung von Text und Kommentar ist das Projekt ein Pilotprojekt für das größere Vorhaben, die Bergen Electronic Edition des Wittgenstein Nachlasses (Oxford University Press, 2000) mit der Innsbruck Correspondence Edition des Wittgenstein Gesamtbriefwechsels (InteLex Corporation, 2004) zu verknüpfen. Es wird daher den Wert dieser beiden wichtigen und einander ergänzenden umfassenden Ausgaben entscheidend erhöhen, sowohl vom wissenschaftlichen Niveau her und aus der Perspektive des Benutzers, wie auch bezüglich des Marktwerts der beiden Ausgaben. Das Projekt wird die bereits existierende und fruchtbare Zusammenarbeit zwischen dem Wittgenstein-Archiv in Bergen (WAB) und dem Brenner-Archiv in Innsbruck (FIBA) durch das gemeinsame Vorhaben, eine umfassende Textgrundlage für die Erforschung von Wittgensteins Kulturphilosophie herzustellen und sowohl philologisch als auch historisch-biographisch-kulturwissenschaftlich zu sichern, wesentlich vertiefen und stärken. Obwohl der Ausgangspunkt für das Projekt Wittgensteins Vermischte Bemerkungen ist, wird also das gesamte Wittgensteinkorpus einbezogen, inklusive Nachlass und Gesamtbriefwechsel, sodass die Textgrundlage vollständig und deckend erfasst wird.

Das Projekt soll unser Verständnis der kulturellen Dimensionen von Wittgensteins Werk sowie auch der philosophischen Dimensionen seiner Korrespondenz ermöglichen, vertiefen und wissenschaftlich sichern. Das erste Ziel des Projektes ist es, die Wittgensteinforschungsgemeinschaft mit einer elektronischen wissenschaftlichen Ausgabe von Wittgensteins Vermischten Bemerkungen (Wittgenstein, 1977, 1994), engl. Culture and Value (Wittgenstein, 1980, 1998), auszustatten. Diese Ausgabe wird einen vollständigen historisch-biographisch- kulturwissenschaftlichen Kommentar enthalten sowie auch Verknüpfungen mit den Wittgenstein-Nachlass Quellenmanuskripten der Vermischten Bemerkungen und anderen Teilen des Wittgensteinschen Werks. Weiter ist eine neue kritische Übersetzung der Vermischten Bemerkungen ins Englische geplant. Durch die Verknüpfung von Text und Kommentar ist das Projekt ein Pilotprojekt für das größere Vorhaben, die Bergen Electronic Edition des Wittgenstein Nachlasses (Oxford University Press, 2000) mit der Innsbruck Correspondence Edition des Wittgenstein Gesamtbriefwechsels (InteLex Corporation, 2004) zu verknüpfen. Es wird daher den Wert dieser beiden wichtigen und einander ergänzenden umfassenden Ausgaben entscheidend erhöhen, sowohl vom wissenschaftlichen Niveau her und aus der Perspektive des Benutzers, wie auch bezüglich des Marktwerts der beiden Ausgaben. Das Projekt wird die bereits existierende und fruchtbare Zusammenarbeit zwischen dem Wittgenstein-Archiv in Bergen (WAB) und dem Brenner-Archiv in Innsbruck (FIBA) durch das gemeinsame Vorhaben, eine umfassende Textgrundlage für die Erforschung von Wittgensteins Kulturphilosophie herzustellen und sowohl philologisch als auch historisch-biographisch-kulturwissenschaftlich zu sichern, wesentlich vertiefen und stärken. Obwohl der Ausgangspunkt für das Projekt Wittgensteins Vermischte Bemerkungen ist, wird also das gesamte Wittgensteinkorpus einbezogen, inklusive Nachlass und Gesamtbriefwechsel, sodass die Textgrundlage vollständig und deckend erfasst wird.